1 00:00:33,800 --> 00:00:36,758 TOMÁS ESTÁ ENAMORADO 2 00:00:44,040 --> 00:00:46,076 Bienvenido a Sextoon. 3 00:00:46,240 --> 00:00:49,118 - ¿Quiere componer una criatura? - No. 4 00:00:49,280 --> 00:00:52,829 - ¿Quiere llamar a su favorita? - Sí. 5 00:00:59,960 --> 00:01:03,077 Hola, Thomas, me alegra verte. 6 00:01:03,240 --> 00:01:05,629 Tengo nuevos guiones, ¿te interesa? 7 00:01:05,760 --> 00:01:08,957 - Sí. - Elige, Thomas. 8 00:01:10,400 --> 00:01:11,913 Número 1. 9 00:01:12,040 --> 00:01:14,679 EXPERIENCIA EN INGRAVIDEZ 10 00:01:16,920 --> 00:01:19,229 ACTIVE SU EQUIPO 11 00:01:26,480 --> 00:01:28,198 Ah, estás aquí. 12 00:01:28,400 --> 00:01:31,551 ¿Has participado ya en un experimento médico en ingravidez? 13 00:01:31,880 --> 00:01:33,552 - No. - Yo tampoco. 14 00:01:33,680 --> 00:01:36,353 Estoy impaciente por empezar. 15 00:01:36,600 --> 00:01:39,558 Experimento de relación sexual en ingravidez B204. 16 00:01:39,760 --> 00:01:41,990 - ¿Están listos? - Afirmativo. 17 00:01:42,440 --> 00:01:44,954 Desactivar la gravedad artificial. 18 00:01:47,240 --> 00:01:48,958 Activar los sensores. 19 00:01:55,160 --> 00:01:58,357 Aplicar los sensores al compañero masculino. 20 00:02:06,080 --> 00:02:08,719 Cuidado, está un poco frío. 21 00:02:09,320 --> 00:02:11,880 - ¿Desagradable? - La verdad es que no. 22 00:02:12,280 --> 00:02:14,589 Sensores colocados. Ropa reglamentaria. 23 00:02:40,400 --> 00:02:42,595 Comiencen los preliminares. 24 00:02:46,640 --> 00:02:48,119 Qué gusto... 25 00:02:49,920 --> 00:02:51,319 Sí... 26 00:02:52,600 --> 00:02:55,717 Sé delicado, muy delicado. 27 00:02:56,040 --> 00:02:59,510 Es por la medicina, no lo olvides. 28 00:03:06,720 --> 00:03:08,676 Lubricación realizada. 29 00:03:08,880 --> 00:03:11,189 Procedan a la introducción. 30 00:03:14,280 --> 00:03:15,918 Qué bien... 31 00:03:16,240 --> 00:03:18,629 - Muy bien. - Introducción realizada. 32 00:03:18,880 --> 00:03:22,190 - Comiencen el movimiento de vaivén. - Un momento. 33 00:03:22,440 --> 00:03:25,876 - Momento concedido. - Quiero sentirte dentro. 34 00:03:27,280 --> 00:03:30,795 Empiezo el movimiento de vaivén. 35 00:03:51,880 --> 00:03:55,031 Atención, desencadenada la fase de brutalidad. 36 00:04:02,120 --> 00:04:05,271 Orgasmo femenino desencadenado. 37 00:04:06,840 --> 00:04:09,354 Orgasmo masculino desencadenado. 38 00:04:09,640 --> 00:04:13,997 Para orgasmo simultáneo, atención, por favor, 5, 4, 39 00:04:14,120 --> 00:04:16,509 3, 2, 1... 40 00:04:22,160 --> 00:04:26,870 Orgasmo simultáneo con 0,5 seg. De desfase. Fin del experimento. 41 00:04:27,000 --> 00:04:29,878 - Ha estado muy bien. - Mierda. 42 00:04:30,120 --> 00:04:31,633 Hasta la próxima. 43 00:04:31,920 --> 00:04:33,399 Adiós. 44 00:04:34,920 --> 00:04:36,512 ¿Thomas? 45 00:04:37,480 --> 00:04:39,710 ¡Contesta, soy Nathalie! 46 00:04:41,120 --> 00:04:44,192 - Estoy aquí. - ¿Dónde estabas? 47 00:04:44,320 --> 00:04:46,629 Estaba viendo una película. 48 00:04:46,760 --> 00:04:51,231 - ¿Qué película? - Mamá, dije que una vez por semana. 49 00:04:51,360 --> 00:04:52,918 Estás pálido. 50 00:04:53,120 --> 00:04:57,716 Acabo de chequearme en el automédico y estoy bien. 51 00:04:57,960 --> 00:05:00,918 Thomas, lo digo por tu bien. 52 00:05:01,040 --> 00:05:03,918 A ver, mamá, ¿qué día es hoy? 53 00:05:07,360 --> 00:05:11,069 - Sábado. - ¿ Ycuándo llamaste por última vez? 54 00:05:15,160 --> 00:05:16,752 - El lunes. - No, el martes. 55 00:05:16,880 --> 00:05:19,474 Y de martes a sábado no hay una semana. 56 00:05:19,680 --> 00:05:23,639 - Me estás liando. - No me llames varias veces al día. 57 00:05:23,840 --> 00:05:27,276 - Ya no lo hago. - Ya sabes lo que quiero decir. 58 00:05:27,840 --> 00:05:29,114 Adiós, mamá. 59 00:05:29,320 --> 00:05:31,629 CLÍNICA DOMÓTICA 60 00:05:35,800 --> 00:05:38,234 Bienvenido a la Clínica Domótica. 61 00:05:38,360 --> 00:05:40,430 Nuestras líneas están ocupadas... 62 00:05:40,800 --> 00:05:44,429 - Clínica Domótica, despacho 7. - Hola. 63 00:05:44,840 --> 00:05:48,594 - Hola. - Mi robot aspirador se ha roto. 64 00:05:48,720 --> 00:05:51,473 - ¿Qué le pasa? - No funciona. 65 00:05:51,600 --> 00:05:55,195 - ¿Ha mirado el diagnosticador? - Tampoco funciona. 66 00:05:55,320 --> 00:05:58,517 - Ya veo. ¿Modelo? - ¿El aspirador? 67 00:05:58,640 --> 00:06:01,837 - Sí, el robot aspirador. - IR2020. 68 00:06:02,000 --> 00:06:04,195 - ¿Autónomo o sector? - Autónomo. 69 00:06:04,400 --> 00:06:07,790 ¿Se enciende el piloto de descarga? 70 00:06:08,400 --> 00:06:10,914 - La lucecita... - No funciona nada. 71 00:06:11,320 --> 00:06:14,392 Bueno. Tendrá que traerlo. 72 00:06:14,600 --> 00:06:16,830 - Aver qué podemos hacer. - Hay un problema. 73 00:06:16,960 --> 00:06:18,916 No puedo desplazarme. 74 00:06:19,160 --> 00:06:21,435 Sólo reparamos en nuestros talleres. 75 00:06:21,560 --> 00:06:24,836 Ya pero es un caso particular. Nunca salgo. 76 00:06:24,960 --> 00:06:28,635 No puedo oír sus historias, hay gente esperando. 77 00:06:28,760 --> 00:06:31,593 O me trae el IR2020 o no aspira su moqueta. 78 00:06:31,720 --> 00:06:36,077 - Mi contrato con su firma... - No incluye el transporte, adiós. 79 00:06:36,200 --> 00:06:38,953 Creo que no lo entiende. Tengo derecho... 80 00:06:39,760 --> 00:06:41,432 De acuerdo, gracias. 81 00:06:42,200 --> 00:06:43,519 Buenos días, Sr. Thomas. 82 00:06:44,000 --> 00:06:49,393 El nº de su póliza del seguro es JM88... 83 00:06:49,680 --> 00:06:52,069 - 56. - Lo sabía. 84 00:06:52,720 --> 00:06:56,599 - ¿En qué puedo ayudarle? - Mi robot aspirador se ha roto. 85 00:06:56,840 --> 00:07:00,469 He llamado al técnico y se niega a venir. 86 00:07:01,240 --> 00:07:04,994 - Dice que lo lleve. - Su contrato es de mantenimiento. 87 00:07:05,120 --> 00:07:08,590 Sí pero al parecer no incluye el transporte. 88 00:07:08,840 --> 00:07:12,230 - ¿Con qué empresa? - Clínica Domótica. 89 00:07:12,360 --> 00:07:16,114 Un momento que lo compruebo. 90 00:07:16,280 --> 00:07:18,794 He dado con un tipo especialmente cerril. 91 00:07:19,000 --> 00:07:22,276 - ¿Sí? ¿Anotó su nombre? - Sí, Grégory. 92 00:07:22,400 --> 00:07:26,029 Perfecto. Cuente conmigo, me ocuparé personalmente. 93 00:07:26,160 --> 00:07:27,434 Gracias. 94 00:07:28,920 --> 00:07:31,229 - Hola, Thomas. - Hola. 95 00:07:31,800 --> 00:07:33,995 - ¿Cómo te sientes? - Bien. 96 00:07:34,600 --> 00:07:36,477 - Mejor. - Lo he hecho. 97 00:07:36,760 --> 00:07:38,910 - ¿Qué? - Hablar con mi madre. 98 00:07:39,640 --> 00:07:40,595 Sí. 99 00:07:40,800 --> 00:07:42,836 Se lo ha tomado muy bien. 100 00:07:43,600 --> 00:07:45,716 Me llamará sólo una vez a la semana. 101 00:07:45,840 --> 00:07:48,832 Oye, hoy no haremos una sesión normal. 102 00:07:49,160 --> 00:07:51,276 Tenemos que hablar. 103 00:07:51,960 --> 00:07:55,111 - Me han sometido a un control. - ¿Un control? 104 00:07:55,400 --> 00:07:57,914 - ¿Del seguro? - Evidentemente. 105 00:07:58,240 --> 00:07:59,355 ¿ Y? 106 00:07:59,640 --> 00:08:01,710 Casi me deponen. 107 00:08:01,960 --> 00:08:02,995 ¿Ah, sí? 108 00:08:03,320 --> 00:08:07,279 ¿Qué significa todo eso? Es usted muy profesional. 109 00:08:07,800 --> 00:08:10,792 No dudan de mí, sino del tratamiento. 110 00:08:11,320 --> 00:08:13,675 Además, el control lo pedí yo. 111 00:08:13,880 --> 00:08:15,279 - ¿Usted? - Sí. 112 00:08:16,000 --> 00:08:19,959 La Global ha reunido a unos cuantos psicólogos, 113 00:08:20,080 --> 00:08:23,152 de distintas orientaciones, han visto nuestras sesiones... 114 00:08:23,280 --> 00:08:25,714 ¡Espere! ¿Han visto nuestras sesiones? 115 00:08:25,840 --> 00:08:28,434 Esas sesiones no nos pertenecen. 116 00:08:29,560 --> 00:08:34,429 - Son de La Global. - Muchas gracias, qué delicadeza. 117 00:08:35,240 --> 00:08:37,595 ¿ Y qué dijeron sus colegas? 118 00:08:37,840 --> 00:08:41,435 Me han confirmado lo que pensaba desde hacía tiempo. 119 00:08:41,560 --> 00:08:44,279 - Llevas dos años desviando. - ¿Desviando? 120 00:08:44,400 --> 00:08:45,469 Eres muy listo. 121 00:08:45,640 --> 00:08:49,394 Esquivas, inventas un nuevo paciente virtual 122 00:08:49,520 --> 00:08:52,876 que usas como un parapeto para evitar cuestionarte. 123 00:08:53,000 --> 00:08:55,673 ¿No cree que es un poco rebuscado? 124 00:08:56,160 --> 00:08:59,152 No digo que lo hagas aposta, es inconsciente. 125 00:08:59,280 --> 00:09:04,115 Entonces si es mi inconsciente no pasa nada. 126 00:09:04,960 --> 00:09:08,919 Hemos llegado a la conclusión de que hay que presionarte. 127 00:09:09,120 --> 00:09:10,951 ¿Presionarme? 128 00:09:11,320 --> 00:09:13,515 ¿ Y qué van a hacerme? 129 00:09:14,320 --> 00:09:15,548 Ya lo he hecho. 130 00:09:15,880 --> 00:09:19,156 - ¿Qué? - Apuntarte a un club de encuentros. 131 00:09:19,400 --> 00:09:23,518 - ¿Perdón? - Has oído bien. Les di tus datos. 132 00:09:23,640 --> 00:09:26,108 - ¿A una agencia matrimonial? - No. 133 00:09:26,240 --> 00:09:29,232 Hace tiempo que no se llama así, es muy peyorativo. 134 00:09:29,440 --> 00:09:31,112 ¡Es ridículo! 135 00:09:31,240 --> 00:09:34,357 Tengo que irme, tengo cita en la universidad... 136 00:09:34,480 --> 00:09:38,029 Escúcheme, no tiene sentido, ¿qué coño quiere que haga...? 137 00:09:38,360 --> 00:09:41,318 - Estudio Psicológico, hola. - Hola, con el Sr. Gillon. 138 00:09:41,560 --> 00:09:44,836 - Lo siento, ha salido. - Estaba hace un minuto. 139 00:09:45,000 --> 00:09:48,675 - Ha salido hace 30 segundos. - ¿ Y no puede llamarle? 140 00:09:48,800 --> 00:09:51,030 - No creo. - No cree. 141 00:09:51,160 --> 00:09:53,833 - Tenía mucha prisa. - ¿Ah, sí? 142 00:09:54,720 --> 00:09:57,314 - ¿Quiere dejar un mensaje? - No. 143 00:09:57,640 --> 00:10:01,155 - Le llamaré al móvil. - Se lo ha olvidado en el despacho. 144 00:10:01,360 --> 00:10:03,316 Ah, qué casualidad. 145 00:10:03,960 --> 00:10:06,952 Bueno, ¿le doy un mensaje o no? 146 00:10:07,480 --> 00:10:09,994 Sí, le dejaré un mensaje. 147 00:10:10,240 --> 00:10:12,595 Bueno, dígale que... 148 00:10:12,920 --> 00:10:14,672 Que es un cabrón. 149 00:10:15,040 --> 00:10:17,395 Un cabrón, ¿es todo? 150 00:10:17,840 --> 00:10:21,037 - ¿Cómo que si es todo? - "Es usted un cabrón", ¿ya? 151 00:10:21,240 --> 00:10:23,595 - Sí. - ¿Pongo su nombre? 152 00:10:23,840 --> 00:10:25,671 - Sí. - ¿Cómo se llama? 153 00:10:25,800 --> 00:10:27,631 - Thomas. - Thomas, ¿qué? 154 00:10:28,440 --> 00:10:29,475 Thomas. 155 00:10:30,240 --> 00:10:34,472 Thomas Thomas, mi nombre es Thomas y mi apellido también. 156 00:10:34,640 --> 00:10:36,153 - ¿Entiende? - Ah, es usted. 157 00:10:36,560 --> 00:10:39,028 Vi su nombre en un dossier, me llamó la atención. 158 00:10:39,360 --> 00:10:41,635 - Es raro el... - Sí, muy raro. 159 00:10:42,880 --> 00:10:44,438 - Hola. - Hola. 160 00:10:44,560 --> 00:10:47,199 Bienvenido al club de encuentros "Busca Corazones". 161 00:10:47,400 --> 00:10:52,110 Ha sido usted seleccionado para hacer un test psico-afectivo. 162 00:10:52,320 --> 00:10:53,912 - Mierda... - Gracias al test... 163 00:10:54,960 --> 00:10:56,234 - ¡Mierda! - Hola. 164 00:10:56,400 --> 00:10:59,198 Bienvenido al club de encuentros "Busca Corazones". 165 00:10:59,440 --> 00:11:03,752 Ha sido usted seleccionado para hacer un test psico-afectivo. 166 00:11:03,880 --> 00:11:05,950 - Qué suerte... - Gracias al test 167 00:11:06,200 --> 00:11:08,794 el ordenador encontrará su alma gemela. 168 00:11:08,920 --> 00:11:12,674 ¿Dispuesto a contestar a nuestras preguntas Sr. Thomas Thomas? 169 00:11:14,000 --> 00:11:16,912 ¿Dispuesto a contestar, Sr. Thomas Thomas? 170 00:11:17,040 --> 00:11:18,678 Vete a la mierda. 171 00:11:18,880 --> 00:11:22,031 - ¿Está dispuesto a contestar? - No me dejarán tranquilo. 172 00:11:22,160 --> 00:11:23,559 - Sí. - Bien. 173 00:11:23,760 --> 00:11:27,309 Sr. Thomas Thomas, esta es nuestra primera pregunta. 174 00:11:27,760 --> 00:11:29,910 ¿Qué le evoca esta imagen? 175 00:11:30,080 --> 00:11:31,832 A. Un perro. 176 00:11:32,200 --> 00:11:35,033 B. Un paisaje marino al atardecer. 177 00:11:35,240 --> 00:11:39,233 - C. Un rostro de hombre o de mujer. - ¿Qué es esta gilipollez? 178 00:11:39,520 --> 00:11:43,149 Conteste A, B o C. Gracias. 179 00:11:43,600 --> 00:11:45,431 A. Un perro. 180 00:11:45,720 --> 00:11:47,676 - B. Un paisaje marino... - ¡C! 181 00:11:47,800 --> 00:11:50,030 ¿Qué le evoca esta imagen? 182 00:11:50,160 --> 00:11:52,549 A. Un accidente de coche. 183 00:11:52,840 --> 00:11:55,752 B. Un órgano de reproducción sexual. 184 00:11:56,000 --> 00:11:58,389 C. Un árbol en otoño. 185 00:11:58,520 --> 00:11:59,475 B. 186 00:11:59,880 --> 00:12:02,155 ¿Qué le evoca esta imagen? 187 00:12:02,360 --> 00:12:04,237 A. Un escorpión. 188 00:12:04,480 --> 00:12:06,198 B. Un nenúfar. 189 00:12:06,480 --> 00:12:09,438 C. Un código de identificación. 190 00:12:10,480 --> 00:12:13,517 - ¡C, evidentemente! - ¿Qué le evoca esta imagen? 191 00:12:13,680 --> 00:12:16,717 A. La eurolanzadera Bruselas-Estrasburgo. 192 00:12:16,920 --> 00:12:18,797 B. Un perro. 193 00:12:18,960 --> 00:12:21,155 C. Un sexo infantil. 194 00:12:21,360 --> 00:12:23,828 - A. - ¿Qué le evoca esta imagen? 195 00:12:24,040 --> 00:12:26,349 A. Un pudín de pasas. 196 00:12:26,600 --> 00:12:28,431 B. Una canción. 197 00:12:28,640 --> 00:12:31,438 - C. El pecho materno. - A, otra vez. 198 00:12:32,000 --> 00:12:34,594 Gracias, Sr. Thomas Thomas. 199 00:12:34,800 --> 00:12:37,109 El test de personalidad ha terminado. 200 00:12:37,240 --> 00:12:40,152 - ¿ Ya? - Tras la selección del ordenador, 201 00:12:40,360 --> 00:12:42,715 le llamará una candidata. 202 00:12:43,080 --> 00:12:44,195 - ¿Sí? - Buena suerte. 203 00:12:44,360 --> 00:12:47,238 - Sr. Thomas Thomas. - ¿Sólo 5 absurdas preguntas...? 204 00:12:48,640 --> 00:12:51,996 Ah, Sr. Thomas, un momentito, por favor. 205 00:12:53,680 --> 00:12:58,231 Su código era JM 8857... 206 00:12:58,360 --> 00:13:00,920 - 56. - 56, perdón. 207 00:13:01,440 --> 00:13:03,271 Ya está, le escucho. 208 00:13:03,520 --> 00:13:06,637 Es un poco delicado... 209 00:13:06,960 --> 00:13:09,110 Cuéntemelo todo, estoy aquí para eso. 210 00:13:09,320 --> 00:13:12,756 Muy bien. Bueno se trata de... 211 00:13:13,400 --> 00:13:15,789 ciertas prácticas sexuales. 212 00:13:16,000 --> 00:13:19,310 En ese campo el cliente es totalmente libre. 213 00:13:19,440 --> 00:13:21,715 Respetamos todas las orientaciones. 214 00:13:21,880 --> 00:13:26,271 Y desde hace 3 años tiene derecho a una asistencia profesional. 215 00:13:26,720 --> 00:13:28,358 - ¿Perdón? - ¿No lo sabe? 216 00:13:28,680 --> 00:13:31,353 Está reembolsado por el Estado. 217 00:13:31,760 --> 00:13:33,113 Son profesionales. 218 00:13:33,400 --> 00:13:35,868 ¿Quiere decir prostitutas? 219 00:13:36,200 --> 00:13:40,432 También son enfermeras y hay un seguimiento psicológico. 220 00:13:40,720 --> 00:13:44,030 Es un servicio para los minusválidos B6 o más. 221 00:13:44,200 --> 00:13:48,512 - Y usted, al ser B8, tiene derecho. - ¿Es una broma? 222 00:13:48,880 --> 00:13:51,110 En absoluto. ¿Tengo cara de bromear? 223 00:13:51,400 --> 00:13:52,958 No. 224 00:13:53,200 --> 00:13:57,512 ¿ Yaceptan las relaciones de cibersexo? 225 00:13:59,720 --> 00:14:02,951 Ellas quizá sí pero para usted está prohibido. 226 00:14:03,160 --> 00:14:06,436 - ¿Ah, sí? - Artículo 121, cláusula 12B. 227 00:14:06,600 --> 00:14:09,239 Ha habido electrocuciones. 228 00:14:09,480 --> 00:14:14,713 Sí, he oído algo pero eran cretinos que lo utilizaban en la bañera. 229 00:14:15,960 --> 00:14:17,393 - ¿En la bañera? - Sí. 230 00:14:17,520 --> 00:14:19,238 No lo sabía. 231 00:14:19,880 --> 00:14:23,156 Bueno, ¿le interesan estas profesionales? 232 00:14:24,240 --> 00:14:27,357 Estamos afiliados a una agencia que se llama "Mme. Zoé". 233 00:14:27,480 --> 00:14:29,994 Bueno, así se llama la directora. 234 00:14:30,360 --> 00:14:31,998 El código de contacto 235 00:14:32,160 --> 00:14:34,833 es "Madame Zoé Zoé". 236 00:14:35,080 --> 00:14:36,832 - Dos veces "Zoé". - Dos veces "Zoé". 237 00:14:36,960 --> 00:14:38,598 Bien, gracias. 238 00:14:39,000 --> 00:14:41,116 De nada. Es mi trabajo. 239 00:14:42,640 --> 00:14:45,029 - Hola, soy Mme. Zoé. - Hola. 240 00:14:45,200 --> 00:14:47,760 - ¿Puede darme su nº de asegurado? - Sí. 241 00:14:47,880 --> 00:14:51,429 JM 8856. 242 00:14:52,040 --> 00:14:54,395 Nunca ha requerido nuestro servicio. 243 00:14:54,520 --> 00:14:55,748 No. 244 00:14:56,520 --> 00:14:59,512 Perdone por comprobarlo pero, ¿es usted un B8? 245 00:14:59,640 --> 00:15:01,312 Sí, un B8. 246 00:15:02,480 --> 00:15:03,993 Sexo masculino, 247 00:15:04,120 --> 00:15:05,712 ¿hetero, homo, bi? 248 00:15:06,360 --> 00:15:07,429 Hetero. 249 00:15:08,600 --> 00:15:11,160 Bien. Este es el procedimiento: 250 00:15:11,320 --> 00:15:15,199 Una de nuestras empleadas contactará con usted. 251 00:15:15,440 --> 00:15:18,750 Le preguntará si desea seguir o no con ella. 252 00:15:19,040 --> 00:15:21,679 No tenga problema en decir que no. 253 00:15:22,080 --> 00:15:27,108 Déjese guiar por su 1ª impresión. Es muy importante. 254 00:15:27,240 --> 00:15:28,309 De acuerdo. 255 00:15:28,440 --> 00:15:33,673 Si contesta que no, será transferido inmediatamente a otra empleada. 256 00:15:34,440 --> 00:15:39,275 Pero si le gusta, puede seguir hablando con ella cuanto quiera 257 00:15:39,680 --> 00:15:43,639 para ver si va más allá de la 1ª impresión y, si es así, 258 00:15:44,040 --> 00:15:47,157 fijará una cita en su casa, ¿está claro? 259 00:15:47,400 --> 00:15:48,435 - Sí. - ¿Sí? 260 00:15:48,560 --> 00:15:49,788 Muy claro. 261 00:15:50,240 --> 00:15:52,515 - Que se divierta. - Gracias. 262 00:15:54,920 --> 00:15:57,514 Hola, ¿quiere seguir conmigo? 263 00:16:00,600 --> 00:16:01,794 No. 264 00:16:03,520 --> 00:16:06,273 Hola, ¿quiere seguir conmigo? 265 00:16:08,720 --> 00:16:09,550 No. 266 00:16:12,320 --> 00:16:15,232 Hola, ¿quiere seguir conmigo? 267 00:16:16,880 --> 00:16:18,438 No, gracias. 268 00:16:20,600 --> 00:16:21,794 Hola. 269 00:16:22,400 --> 00:16:24,550 ¿Quiere seguir conmigo? 270 00:16:24,840 --> 00:16:27,752 ¡Mierda! Perdone, volveré a llamar. 271 00:16:28,120 --> 00:16:30,315 - Mamá... - ¡Ah, estás ahí! 272 00:16:30,440 --> 00:16:33,034 - Te dije... - Sí, ya sé que es muy pronto, 273 00:16:33,160 --> 00:16:37,517 que tenemos que desfusionarnos, pero es que he encontrado una cosa. 274 00:16:37,680 --> 00:16:38,476 ¿Qué? 275 00:16:38,600 --> 00:16:41,319 - Una vieja grabación. - ¿De qué? 276 00:16:41,480 --> 00:16:42,993 Espera, te la mando. 277 00:16:46,360 --> 00:16:47,236 ¿Quién es? 278 00:16:47,360 --> 00:16:49,510 ¡Pero bueno! ¡Eres tú! 279 00:16:53,560 --> 00:16:54,993 Es una monada, ¿no? 280 00:16:56,080 --> 00:16:57,718 Estaba en un cajón. 281 00:16:57,920 --> 00:17:02,436 Lo grabó tu tío Frédéric, el marido de María, ¿te acuerdas? 282 00:17:03,200 --> 00:17:05,873 Pensé que te gustaría verlo... 283 00:17:07,320 --> 00:17:10,596 Pero Thomas, ¿por qué has colgado así? 284 00:17:12,880 --> 00:17:16,316 - ¿Estás bien? - No, no puedo ver eso. 285 00:17:17,560 --> 00:17:19,278 ¿Has tenido una crisis? 286 00:17:19,520 --> 00:17:22,910 ¿No habrán sido estas imágenes las que te han puesto así? 287 00:17:23,040 --> 00:17:24,473 Pues sí... 288 00:17:24,600 --> 00:17:27,478 - Verme así, en el exterior... - Cálmate. 289 00:17:27,640 --> 00:17:30,712 Cálmate, respira despacio. 290 00:17:32,160 --> 00:17:35,948 - ¿Por qué no descansas un poco? - Es lo que iba a hacer. 291 00:17:37,600 --> 00:17:39,192 Lo siento. 292 00:17:39,680 --> 00:17:41,113 No podía saberlo. 293 00:17:42,960 --> 00:17:45,758 Pero entonces eras feliz. 294 00:17:46,080 --> 00:17:48,435 - Eso no te daba miedo. - Sí me daba. 295 00:17:48,560 --> 00:17:51,233 - El aire... - Pero tus crisis empezaron después. 296 00:17:51,360 --> 00:17:53,715 - Tras la muerte de tu... - Ya lo sé. 297 00:17:57,920 --> 00:18:01,708 - ¿Estarás bien? - Sí, me tumbaré, me pondré bien. 298 00:18:04,480 --> 00:18:06,357 - ¿Seguro? - Sí. Adiós. 299 00:18:15,400 --> 00:18:17,152 - ¿Sí? - Hola. 300 00:18:17,320 --> 00:18:18,833 Sí, hola... 301 00:18:19,240 --> 00:18:20,514 Soy Vanessa. 302 00:18:20,760 --> 00:18:23,149 "Busca Corazones" me dio su número. 303 00:18:23,400 --> 00:18:24,753 ¿"Busca Corazones"? 304 00:18:25,160 --> 00:18:27,879 Ah, sí, la agencia matrimonial. 305 00:18:28,880 --> 00:18:32,759 - Lo llaman club de encuentros. - Sí, claro... 306 00:18:33,120 --> 00:18:36,556 ¿ Y qué? Parece usted guapa. 307 00:18:37,080 --> 00:18:38,957 Al menos de cara. 308 00:18:39,640 --> 00:18:41,835 - ¿Qué problema tiene? - ¿Perdón? 309 00:18:42,200 --> 00:18:45,670 ¿Por qué recurre a un club de encuentros? 310 00:18:46,760 --> 00:18:48,318 Todo el mundo lo hace. 311 00:18:48,640 --> 00:18:51,393 Pero habrá hombres que quieran ligar con usted. 312 00:18:51,520 --> 00:18:55,308 Claro pero, ¿cómo saber si es la persona ideal? 313 00:18:55,600 --> 00:18:57,989 Ah, ¿porque yo lo soy? 314 00:18:59,680 --> 00:19:03,798 El ordenador le seleccionó para mí entre miles de candidatos. 315 00:19:04,280 --> 00:19:07,955 ¿Entre miles de candidatos ha escogido a un agorafóbico? 316 00:19:09,720 --> 00:19:12,439 - ¿No le han dicho nada? - No. 317 00:19:13,000 --> 00:19:14,558 No le han dicho nada... 318 00:19:15,880 --> 00:19:17,359 No me importa 319 00:19:17,480 --> 00:19:19,391 que tenga miedo a las arañas. 320 00:19:19,760 --> 00:19:20,749 ¿Perdón? 321 00:19:22,600 --> 00:19:25,990 - Aracnofóbico, ¿no? - No, agorafóbico. 322 00:19:27,080 --> 00:19:29,036 ¿ Yqué es? 323 00:19:29,560 --> 00:19:33,633 Significa que llevo sin salir de casa 8 años. 324 00:19:34,400 --> 00:19:35,435 ¿Es una broma? 325 00:19:35,880 --> 00:19:36,756 No. 326 00:19:38,960 --> 00:19:39,756 ¿Ocho años? 327 00:19:40,120 --> 00:19:41,633 Sí, así es. 328 00:19:42,000 --> 00:19:44,639 Y tampoco nadie ha entrado. 329 00:19:45,200 --> 00:19:47,589 Sólo veo a la gente por el visiófono. 330 00:19:50,880 --> 00:19:55,032 - ¿ Y por qué recurre al club? - No he sido yo. 331 00:19:56,160 --> 00:20:00,517 Mi psicólogo me inscribió con un fin terapéutico. 332 00:20:08,280 --> 00:20:09,235 Bueno. 333 00:20:10,000 --> 00:20:14,994 Vamos a dejarlo. No creo que este encuentro haya sido un éxito. 334 00:20:16,160 --> 00:20:18,469 - ¿No le importa? - No. 335 00:20:19,320 --> 00:20:21,151 Quizá esté decepcionado... 336 00:20:22,880 --> 00:20:23,710 Adiós. 337 00:20:24,600 --> 00:20:26,875 Hola, me llamo Eléonore. 338 00:20:27,000 --> 00:20:29,275 - ¿"Busca Corazones"? - Sí. 339 00:20:29,720 --> 00:20:30,709 Bueno. 340 00:20:31,320 --> 00:20:33,117 Tengo que advertirle 341 00:20:33,600 --> 00:20:36,637 que sólo podrá hablar conmigo por el visiófono. 342 00:20:36,960 --> 00:20:37,870 ¿Ah, sí? 343 00:20:38,200 --> 00:20:42,398 Nunca salgo de casa y tampoco entra nunca nadie. 344 00:20:46,080 --> 00:20:48,514 ¿Se le ha olvidado el código? 345 00:20:48,880 --> 00:20:49,676 No. 346 00:20:51,160 --> 00:20:53,037 Problemas médicos. 347 00:20:53,400 --> 00:20:54,628 Ah, vale... 348 00:20:56,040 --> 00:20:57,712 Pues lo siento. 349 00:20:58,440 --> 00:20:59,395 ¿Entonces? 350 00:21:00,440 --> 00:21:01,555 Entonces, ¿qué? 351 00:21:01,800 --> 00:21:05,349 ¿Es lo que quiere, verme sólo por el visiófono? 352 00:21:12,320 --> 00:21:13,196 No... 353 00:21:13,520 --> 00:21:14,794 No. 354 00:21:15,480 --> 00:21:17,072 ¿Lo dejamos aquí? 355 00:21:21,000 --> 00:21:22,797 - Hola. - Hola. 356 00:21:23,200 --> 00:21:28,558 Perdone. ¡Roger, deja a tu hermana! ¡Suelta eso! Perdone... 357 00:21:28,760 --> 00:21:29,556 Sí... 358 00:21:29,680 --> 00:21:31,910 ¡Roger, que sueltes eso! 359 00:21:38,880 --> 00:21:43,510 - Le llamaré más tarde. - ¿El club le dio mi código? 360 00:21:43,640 --> 00:21:46,074 - Sí. - Verá, es un error. 361 00:21:46,200 --> 00:21:49,829 Estoy apuntado por error, llevo ya tres años casado. 362 00:21:53,880 --> 00:21:56,269 - Mejor para usted. - Gracias. 363 00:21:56,640 --> 00:21:57,595 ¡Roger! 364 00:21:58,160 --> 00:21:59,275 ¡Santo Dios! 365 00:22:03,080 --> 00:22:04,479 La dejo. 366 00:22:09,120 --> 00:22:10,473 - ¿Sí? - Gillon... 367 00:22:10,600 --> 00:22:12,079 - Eres tú, Thomas. - Sí. 368 00:22:12,520 --> 00:22:14,954 ¿Qué pasa, estás mal? 369 00:22:15,440 --> 00:22:18,113 Tranquilo, te llamo dentro de 5 minutos desde el coche. 370 00:22:18,240 --> 00:22:19,434 De acuerdo. 371 00:22:20,240 --> 00:22:22,390 Soy yo, ¿estás mejor? 372 00:22:22,600 --> 00:22:23,510 Sí. 373 00:22:24,120 --> 00:22:27,351 Te ha llamado el club de encuentros, ¿no? 374 00:22:28,120 --> 00:22:30,953 - ¿ Y qué tal ha ido? - ¿Usted qué cree? 375 00:22:32,360 --> 00:22:36,273 - La 1ª vez suele ir mal. - ¿ Y usted qué sabrá? 376 00:22:37,360 --> 00:22:39,999 - La experiencia. - ¿La experiencia? 377 00:22:40,280 --> 00:22:42,475 - Sí. - ¿La experiencia personal? 378 00:22:43,560 --> 00:22:44,595 Sí. 379 00:22:47,120 --> 00:22:50,908 ¿Ha recurrido a esa gilipollez de agencia matrimonial? 380 00:22:51,040 --> 00:22:51,916 Sí. 381 00:22:52,360 --> 00:22:55,193 Así conocí a mi mujer. 382 00:22:55,480 --> 00:22:57,118 No le creo. 383 00:23:00,120 --> 00:23:03,590 Sabes, la mayoría de la gente hoy recurre a eso. 384 00:23:03,720 --> 00:23:05,278 Lo sé, pero... 385 00:23:05,520 --> 00:23:09,479 No me irá a decir que cree en ese absurdo test. 386 00:23:10,880 --> 00:23:12,393 Y usted... no. 387 00:23:12,640 --> 00:23:16,758 ¿Ha dejado que un ordenador escoja a su mujer? 388 00:23:18,200 --> 00:23:20,794 El club te encontrará a otra. 389 00:23:21,000 --> 00:23:23,230 No, gracias, ya vale así. 390 00:23:23,520 --> 00:23:25,715 Tengo que dejarte, tengo una cita. 391 00:23:25,960 --> 00:23:29,919 - Últimamente tiene muchas. - Hay épocas así. 392 00:23:30,280 --> 00:23:31,156 Adiós. 393 00:23:32,160 --> 00:23:34,549 - ¿Sí? - ¿El Sr. Thomas Thomas? 394 00:23:34,880 --> 00:23:35,915 El mismo. 395 00:23:36,120 --> 00:23:38,759 Ayer me llamó su seguro. 396 00:23:39,000 --> 00:23:40,752 Lo siento mucho. 397 00:23:41,040 --> 00:23:44,271 Me explicaron su caso, de haberlo sabido no hubiera... 398 00:23:44,600 --> 00:23:48,957 Me llaman muchos chiflados, así que a la larga uno desconfía. 399 00:23:49,240 --> 00:23:51,390 Mañana, sin falta, le mandaré a alguien. 400 00:23:51,560 --> 00:23:53,551 ¿Aqué hora estará en casa? 401 00:23:54,280 --> 00:23:55,349 Siempre. 402 00:23:55,520 --> 00:23:57,670 Ah, sí, evidentemente... 403 00:23:58,080 --> 00:24:00,753 - ¿De verdad no sale nunca? - No. 404 00:24:01,240 --> 00:24:04,550 - ¿Lleva 10 años sin salir de casa? - Ocho. 405 00:24:05,000 --> 00:24:07,355 - ¿ Y no sale nunca? - Nunca. 406 00:24:08,120 --> 00:24:10,475 - ¿ Y no tiene ganas? - No. 407 00:24:10,600 --> 00:24:11,749 ¿Por qué? 408 00:24:13,120 --> 00:24:15,350 Tengo crisis de pánico. 409 00:24:15,520 --> 00:24:16,748 ¿Tiene miedo? 410 00:24:17,080 --> 00:24:18,308 Sí, bueno... 411 00:24:18,520 --> 00:24:21,353 De todos modos no tengo nada que hacer fuera. 412 00:24:21,680 --> 00:24:23,796 - ¿Usted tiene ganas de salir? - Claro. 413 00:24:23,960 --> 00:24:25,951 - ¿Para hacer qué? - Muchas cosas. 414 00:24:26,080 --> 00:24:29,277 Tomar algo con los amigos, pasear a los niños. 415 00:24:29,960 --> 00:24:31,234 Pues yo no. 416 00:24:34,760 --> 00:24:38,594 Perdone por hacerle tantas preguntas, no es asunto mío. 417 00:24:39,920 --> 00:24:42,992 - ¿Quiere saber algo más? - No. 418 00:24:43,640 --> 00:24:47,997 ¿Cómo consigue aguantar todo el día metido en casa? 419 00:24:49,480 --> 00:24:50,993 No me aburro. 420 00:24:51,280 --> 00:24:56,035 Tengo un gimnasio, un multimedia 3D, un invernadero hidropónico, 421 00:24:56,200 --> 00:24:58,350 y un acuario gigante. 422 00:24:58,600 --> 00:25:01,433 Soy un apasionado de los peces. 423 00:25:02,160 --> 00:25:06,472 - Le habrá costado un ojo de la cara. - Sí, bastante pero... 424 00:25:06,920 --> 00:25:12,199 Antes era diseñador de circuitos tridimensionales y ganaba bastante. 425 00:25:12,480 --> 00:25:16,678 Cuando mi minusvalía se hizo insoportable, me di de baja 426 00:25:16,920 --> 00:25:19,593 y confié mi dinero al seguro. 427 00:25:19,720 --> 00:25:23,759 - La Global. - Sí y me construí este piso. 428 00:25:26,200 --> 00:25:27,394 Ya veo. 429 00:25:28,240 --> 00:25:30,913 Bueno, voy a tener que irme. 430 00:25:31,560 --> 00:25:33,790 Gracias por contestarme. 431 00:25:34,000 --> 00:25:38,994 - Es una curiosidad morbosa. - No, son preguntas normales. 432 00:25:39,360 --> 00:25:40,475 Y además... 433 00:25:41,040 --> 00:25:44,237 - Ha sido un placer. - Ah, pues mejor. 434 00:25:44,760 --> 00:25:47,718 - Buena suerte. - Gracias. 435 00:25:47,960 --> 00:25:50,155 - Yadiós. - Adiós. 436 00:25:52,240 --> 00:25:54,151 Bienvenido a Madame Zoé. 437 00:25:54,360 --> 00:25:59,354 Si quiere escoger directamente del fichero, presione la tecla B. 438 00:25:59,560 --> 00:26:00,356 Si desea... 439 00:26:01,840 --> 00:26:04,912 Hola, ¿quiere seguir conmigo? 440 00:26:05,640 --> 00:26:06,550 No. 441 00:26:09,040 --> 00:26:11,793 Hola, ¿quiere seguir conmigo? 442 00:26:13,040 --> 00:26:13,995 No. 443 00:26:15,680 --> 00:26:18,672 Hola, ¿quiere seguir conmigo? 444 00:26:18,880 --> 00:26:19,790 No. 445 00:26:22,120 --> 00:26:23,599 Hola. 446 00:26:27,320 --> 00:26:29,550 ¿Quiere seguir conmigo o no? 447 00:26:33,080 --> 00:26:33,990 Sí. 448 00:26:34,760 --> 00:26:37,433 A partir de ahora, para llamar directamente a Eva 449 00:26:37,600 --> 00:26:41,479 bastará con marcar: "Madame Zoé Eva" 450 00:26:41,600 --> 00:26:45,479 En cualquier momento puede pedir ser transferido con otra empleada. 451 00:26:45,600 --> 00:26:46,999 Que se divierta. 452 00:26:47,400 --> 00:26:49,595 ¿Por qué me ha escogido? 453 00:26:50,320 --> 00:26:52,629 - ¿Perdón? - ¿No ve que...? 454 00:26:53,120 --> 00:26:54,872 ¿No veo que estoy mal? 455 00:26:55,320 --> 00:26:56,833 Sí... 456 00:26:57,480 --> 00:26:58,595 Perdone. 457 00:26:59,360 --> 00:27:01,555 Déjeme en paz, por favor. 458 00:27:03,320 --> 00:27:04,753 Escoja a otra. 459 00:27:08,480 --> 00:27:09,799 Pero... 460 00:27:12,320 --> 00:27:15,073 Vuelva mañana, estaré mejor. 461 00:27:16,000 --> 00:27:16,830 Bueno. 462 00:27:17,320 --> 00:27:19,117 Vale. Mañana. 463 00:27:19,800 --> 00:27:21,677 Perdone, no estoy bien. 464 00:27:21,960 --> 00:27:23,951 No pasa nada. 465 00:27:24,520 --> 00:27:25,839 No pasa nada. 466 00:27:30,640 --> 00:27:34,599 - ¿Quiere que le transfiera a otra? - No, voy a desconectarme. 467 00:27:36,000 --> 00:27:36,989 Adiós. 468 00:27:58,400 --> 00:27:59,549 ¿Sí? 469 00:28:04,280 --> 00:28:05,076 ¿Perdón? 470 00:28:06,680 --> 00:28:08,955 No le entiendo. 471 00:28:10,280 --> 00:28:13,670 Quítese la máscara, no le entiendo. 472 00:28:14,800 --> 00:28:17,553 ¡Quítese la máscara, por favor! 473 00:28:21,640 --> 00:28:23,551 Soy de la Clínica Domótica. 474 00:28:23,680 --> 00:28:25,796 ¿ Y por qué va vestido así? 475 00:28:26,120 --> 00:28:29,669 - Me dijeron que tomara precauciones. - Pero no hay que pasarse. 476 00:28:29,880 --> 00:28:34,556 - ¿ Viene a por el aspirador? - Sí, un IR2020 autónomo. 477 00:28:34,720 --> 00:28:38,349 Le diré lo que haremos: Primero salga de la cámara. 478 00:28:38,480 --> 00:28:39,833 - ¿Salgo? - Sí. 479 00:28:39,960 --> 00:28:45,159 Dejaré allí el aspirador y cuando la puerta se desbloquee entrará. 480 00:28:45,520 --> 00:28:47,954 - Vale, entonces, ¿salgo? - Sí. 481 00:28:49,960 --> 00:28:52,633 La máscara no es necesaria. 482 00:28:57,120 --> 00:28:58,075 Pero qué... 483 00:28:58,920 --> 00:29:01,514 Por favor, quítese la máscara. 484 00:29:03,640 --> 00:29:07,269 No la necesita, no hay ningún peligro. 485 00:29:10,920 --> 00:29:14,515 Me lo llevaré y lo examinaré en el camión. 486 00:29:14,800 --> 00:29:15,915 - ¿ Vale? - Sí. 487 00:29:16,240 --> 00:29:19,835 - Creo que tardaré una media hora. - Muy bien. 488 00:29:21,400 --> 00:29:22,276 Hola. 489 00:29:22,440 --> 00:29:24,032 ¿"Busca Corazones"? 490 00:29:24,240 --> 00:29:25,116 Sí. 491 00:29:25,320 --> 00:29:28,312 Conseguí su número por el club de encuentros. 492 00:29:28,440 --> 00:29:29,714 Me llamo Mélodie. 493 00:29:30,000 --> 00:29:31,718 - ¿Mélodie? - Sí. 494 00:29:31,960 --> 00:29:35,236 - Uno no escoge su nombre. - No, si me parece... 495 00:29:35,520 --> 00:29:38,034 - Bonito. - A mí no. 496 00:29:38,880 --> 00:29:39,915 ¿ Y tú? 497 00:29:40,160 --> 00:29:42,515 - ¿Cómo te llamas? - Thomas. 498 00:29:43,880 --> 00:29:47,509 - Primero tengo que decirle algo. - ¿Nos tuteamos? 499 00:29:48,160 --> 00:29:50,720 Es mejor tutearse, ¿no crees? 500 00:29:51,000 --> 00:29:52,479 De acuerdo. 501 00:29:52,680 --> 00:29:55,672 Bueno, tengo que avisarte de que... 502 00:29:56,120 --> 00:29:57,872 soy agorafóbico. 503 00:29:58,560 --> 00:30:00,039 Agorafóbico. 504 00:30:00,800 --> 00:30:04,349 Es cuando se tiene miedo a estar al aire libre, ¿no? 505 00:30:04,680 --> 00:30:06,238 Sí, más o menos. 506 00:30:06,440 --> 00:30:09,034 - Entonces, ¿no sales mucho? - Nunca. 507 00:30:10,040 --> 00:30:10,950 ¿Nunca? 508 00:30:11,280 --> 00:30:14,511 - Y tampoco nadie viene a mi casa. - ¿Ah, no? 509 00:30:15,040 --> 00:30:17,474 - ¿Desde cuándo? - Unos 8 años. 510 00:30:18,520 --> 00:30:20,192 - Ocho años. - Sí. 511 00:30:23,200 --> 00:30:24,872 ¿No te da miedo? 512 00:30:25,280 --> 00:30:26,679 ¿Por qué me lo daría? 513 00:30:28,400 --> 00:30:29,469 No sé... 514 00:30:31,760 --> 00:30:33,671 - Yo también. - ¿Qué? 515 00:30:33,960 --> 00:30:35,678 Tengo que decirte algo. 516 00:30:37,720 --> 00:30:39,517 Bueno, es... 517 00:30:39,960 --> 00:30:41,598 Es un poco íntimo. 518 00:30:42,200 --> 00:30:45,431 Pero decirme que eres agorafóbico ha sido valiente. 519 00:30:45,600 --> 00:30:48,034 - No exageres. - Sí. 520 00:30:48,280 --> 00:30:50,589 Sí, es valiente. 521 00:30:51,880 --> 00:30:55,475 - Te lo diré pero no te rías. - No. 522 00:30:56,680 --> 00:30:57,749 Pues... 523 00:30:58,800 --> 00:30:59,949 El caso es que... 524 00:31:02,160 --> 00:31:04,196 Creo vídeo poemas. 525 00:31:04,960 --> 00:31:06,439 ¿Vídeo poemas? 526 00:31:06,760 --> 00:31:07,875 No sabes qué es. 527 00:31:08,560 --> 00:31:10,869 - ¿Nunca los has visto? - Sí, pero... 528 00:31:11,000 --> 00:31:14,515 - No sabía que aún hubiera alguien... - ¿Te parece hortera? 529 00:31:14,680 --> 00:31:16,398 No, en absoluto. 530 00:31:17,560 --> 00:31:19,118 ¿Te gustarías verlos? 531 00:31:19,440 --> 00:31:22,273 - ¿Ahora? - No. 532 00:31:22,520 --> 00:31:24,158 Tengo que prepararlos. 533 00:31:24,320 --> 00:31:29,189 Querría seleccionar los mejores porque algunos no son muy buenos. 534 00:31:30,440 --> 00:31:33,079 - ¿Qué pasa? - Ha llegado alguien. 535 00:31:33,200 --> 00:31:35,919 - Tengo que cortar. - Bueno, podemos volver a llamarnos. 536 00:31:37,160 --> 00:31:38,115 Sí. 537 00:31:38,320 --> 00:31:41,915 Ahora tengo que ir a la tribu de intercambios de color. 538 00:31:42,200 --> 00:31:44,156 Estamos con el verde y 539 00:31:44,280 --> 00:31:46,350 para mí es un color súper importante. 540 00:31:46,480 --> 00:31:47,390 Ah... 541 00:31:48,320 --> 00:31:49,992 Te llamo mañana. 542 00:31:50,440 --> 00:31:53,318 - ¿Estarás? - Estoy aquí siempre. 543 00:31:53,840 --> 00:31:55,159 Claro. 544 00:31:56,960 --> 00:31:57,870 Bueno. 545 00:32:00,920 --> 00:32:01,875 Hasta mañana. 546 00:32:04,240 --> 00:32:05,514 Sí. 547 00:32:06,240 --> 00:32:07,036 ¿Sí? 548 00:32:07,440 --> 00:32:08,998 Ya está arreglado. 549 00:32:09,800 --> 00:32:12,553 No ha sido muy fácil, 550 00:32:12,760 --> 00:32:16,150 una placa se sobrecalentaba y pensaba que era eso, 551 00:32:16,360 --> 00:32:19,557 pero no era así, venía de... 552 00:32:20,280 --> 00:32:22,953 - del sensor cerámico... - Vale, gracias. 553 00:32:24,920 --> 00:32:27,115 - Ya está arreglado. - Bien. Gracias. 554 00:32:28,800 --> 00:32:30,392 Bueno pues... 555 00:32:31,400 --> 00:32:33,072 - Me voy. - Sí. 556 00:32:36,520 --> 00:32:37,589 Adiós. 557 00:32:38,120 --> 00:32:39,235 Adiós. 558 00:32:44,240 --> 00:32:47,710 Hola. Ha llamado a Thomas Thomas. 559 00:32:48,200 --> 00:32:49,838 No puedo contestar... 560 00:32:49,960 --> 00:32:52,315 Estoy aquí. Perdona. 561 00:32:53,000 --> 00:32:56,834 - No quiero molestarte. - No, estaba ocupado. 562 00:32:58,000 --> 00:33:01,390 - Puedo llamarte más tarde. - No, no hay problema. 563 00:33:03,400 --> 00:33:04,469 Bueno. 564 00:33:07,760 --> 00:33:09,830 - No sabemos qué decir. - No... 565 00:33:11,920 --> 00:33:15,310 - Como situación es un poco... - Artificial. 566 00:33:16,760 --> 00:33:17,909 Sí. 567 00:33:19,520 --> 00:33:21,750 Me pasa igual cuando estoy en carpa de sudor. 568 00:33:21,880 --> 00:33:23,074 ¿En carpa de qué? 569 00:33:23,560 --> 00:33:24,993 No. 570 00:33:25,680 --> 00:33:27,875 - Cuando voy a una carpa de sudor. - Ah, sí. 571 00:33:28,160 --> 00:33:31,436 - Es esa cosa amerindia. - Sí. 572 00:33:31,840 --> 00:33:33,273 ¿Haces eso? 573 00:33:33,600 --> 00:33:38,116 La empresa para la que trabajo a veces las organiza. 574 00:33:38,880 --> 00:33:40,518 - ¿No lo conoces? - Claro que sí. 575 00:33:40,640 --> 00:33:44,076 - ¿Has entrado alguna vez en una? - Yo no. 576 00:33:44,240 --> 00:33:47,073 Hace 8 años no era muy normal. 577 00:33:47,360 --> 00:33:49,669 Y nunca me pareció interesante. 578 00:33:50,080 --> 00:33:52,469 El fin es sudar juntos. 579 00:33:52,680 --> 00:33:53,874 Sudar juntos. 580 00:33:54,120 --> 00:33:54,950 Sí. 581 00:33:57,560 --> 00:34:00,199 - Está de moda. - Ya me lo imagino. 582 00:34:00,560 --> 00:34:03,120 Un poco como los clubs de encuentros. 583 00:34:03,440 --> 00:34:06,273 Perdona pero me cuesta no encontrarlo ridículo. 584 00:34:06,440 --> 00:34:08,954 - Está más allá del ridículo. - ¿Ah, sí? 585 00:34:11,440 --> 00:34:13,396 Nadie cree en ello. 586 00:34:13,680 --> 00:34:15,318 Es un poco como... 587 00:34:16,640 --> 00:34:19,029 No sé, como la astrología. 588 00:34:19,480 --> 00:34:22,074 La gente necesita cosas que le ayuden a vivir. 589 00:34:22,200 --> 00:34:25,272 Cosas increíbles pero que hay que creerse. 590 00:34:25,600 --> 00:34:28,797 Les permite exultar su función mística. 591 00:34:28,960 --> 00:34:30,473 ¿Su función mística? 592 00:34:30,720 --> 00:34:34,508 ¿No has leído "Desarrollo y creatividad de la función mística"? 593 00:34:34,640 --> 00:34:35,675 No. 594 00:34:35,960 --> 00:34:37,598 Si quieres te lo transferiré. 595 00:34:38,000 --> 00:34:40,798 ¿ Y tú también necesitas esa cosa? 596 00:34:40,920 --> 00:34:43,559 ¿La astrología, los clubs de encuentros, 597 00:34:43,840 --> 00:34:46,400 las tribus de intercambios de color? 598 00:34:47,560 --> 00:34:49,710 No soy una persona especial. 599 00:34:50,520 --> 00:34:53,592 - No como tú. - Yo no soy alguien excepcional. 600 00:34:54,760 --> 00:34:59,470 Un tío que se encierra 8 años en su casa es un poco especial. 601 00:35:01,200 --> 00:35:04,590 A mí los que me parecen raros son los que quieren salir. 602 00:35:06,000 --> 00:35:07,433 ¿ Yo te parezco rara? 603 00:35:09,240 --> 00:35:10,116 Sí. 604 00:35:11,320 --> 00:35:12,639 ¿Te doy miedo? 605 00:35:13,000 --> 00:35:13,910 No. 606 00:35:15,840 --> 00:35:18,274 ¿Crees que un día me dejarás entrar en tu casa? 607 00:35:18,400 --> 00:35:20,516 No, imposible. 608 00:35:21,000 --> 00:35:22,035 Pues te doy miedo. 609 00:35:22,160 --> 00:35:24,549 No, pero nadie entra en mi casa. 610 00:35:25,080 --> 00:35:26,229 Así es. 611 00:35:26,680 --> 00:35:27,715 Lo siento. 612 00:35:28,640 --> 00:35:29,755 Pues qué pena. 613 00:35:31,760 --> 00:35:33,034 ¿Por qué? 614 00:35:33,960 --> 00:35:35,791 No sé, podíamos habernos... 615 00:35:37,280 --> 00:35:41,193 conocido, vernos, tocarnos. 616 00:35:42,280 --> 00:35:43,429 ¿Hacer el amor? 617 00:35:44,760 --> 00:35:45,875 Sí. 618 00:35:46,760 --> 00:35:48,990 Hacer el amor, entre otras cosas. 619 00:35:49,360 --> 00:35:51,669 Al menos intentarlo. 620 00:35:52,800 --> 00:35:57,157 Dicen que la primera vez no suele ir bien y yo... 621 00:35:57,600 --> 00:35:59,477 contigo... 622 00:36:00,720 --> 00:36:03,188 me extrañaría que saliera a la primera. 623 00:36:03,680 --> 00:36:05,557 Pero podíamos haberlo intentado. 624 00:36:09,120 --> 00:36:10,838 Podríamos hacer el amor. 625 00:36:11,040 --> 00:36:13,634 Sin que entres en mi piso. 626 00:36:14,680 --> 00:36:15,795 ¿Cómo? 627 00:36:16,160 --> 00:36:17,957 Con aparatos. 628 00:36:18,240 --> 00:36:20,879 Sabes, esos equipos especiales... 629 00:36:22,480 --> 00:36:25,074 - ¿Quieres decir con cibersexo? - Sí. 630 00:36:26,320 --> 00:36:28,834 ¿Me estás tomando el pelo? 631 00:36:29,240 --> 00:36:30,036 No. 632 00:36:30,320 --> 00:36:33,630 Pero, ¿te das cuenta de lo que me estás diciendo? 633 00:36:34,200 --> 00:36:37,397 Si te molesta no pasa nada, no hablemos más de ello. 634 00:36:37,960 --> 00:36:39,154 No es eso, es... 635 00:36:40,840 --> 00:36:42,512 Es un poco delicado. 636 00:36:43,160 --> 00:36:46,596 ¿El cibersexo no está de moda? - No. 637 00:36:47,080 --> 00:36:50,595 - En absoluto. - Pues los aparatos se venden bien. 638 00:36:52,360 --> 00:36:55,079 Sí pero nadie dice... 639 00:36:55,920 --> 00:37:00,994 Nunca he oído a nadie decir: "He comprado un equipo cibersexo". 640 00:37:01,920 --> 00:37:04,514 Es un tema un poco vergonzoso. 641 00:37:05,680 --> 00:37:07,398 Un poco como... 642 00:37:08,920 --> 00:37:10,638 ¿Como la masturbación? 643 00:37:11,320 --> 00:37:12,196 Sí. 644 00:37:12,320 --> 00:37:14,356 Pero todo el mundo se masturba. 645 00:37:14,920 --> 00:37:16,876 Sobre todo los hombres. 646 00:37:17,080 --> 00:37:18,638 ¿Ah, sí? ¿Las mujeres no? 647 00:37:19,960 --> 00:37:21,188 No todas. 648 00:37:22,080 --> 00:37:25,038 Al menos no de un modo tan natural como los hombres. 649 00:37:25,960 --> 00:37:26,995 ¿ Y tú? 650 00:37:28,040 --> 00:37:30,679 - ¿ Yo, qué? - ¿Te masturbas? 651 00:37:33,520 --> 00:37:35,272 Ves, ese es el problema, 652 00:37:35,400 --> 00:37:38,392 si estuviéramos frente a frente podría decirte... 653 00:37:39,880 --> 00:37:42,474 Sí, a veces lo hago. 654 00:37:43,760 --> 00:37:47,230 Pero aquí, por visiófono... 655 00:37:47,400 --> 00:37:48,515 No puedo. 656 00:37:48,960 --> 00:37:49,995 Así que... 657 00:37:50,440 --> 00:37:55,434 si hablar de cibersexo por visiófono no es fácil, 658 00:37:55,800 --> 00:37:58,155 - hacerlo... - Vale, no hablemos más de ello. 659 00:37:59,800 --> 00:38:02,553 - Mira... - No pasa nada, olvídalo. 660 00:38:03,760 --> 00:38:06,069 No creo que olvide algo así. 661 00:38:06,760 --> 00:38:09,877 Me habían propuesto muchas cosas en mi vida, pero esto... 662 00:38:10,280 --> 00:38:14,398 No es que me guste especialmente hacerlo así, no es por gusto, 663 00:38:14,520 --> 00:38:18,798 no necesito sexo a la fuerza, pero si lo tengo, sólo puede ser... 664 00:38:19,280 --> 00:38:20,599 Lo he entendido. 665 00:38:25,040 --> 00:38:27,759 Mira, lo mejor es dejarlo ahora. 666 00:38:28,200 --> 00:38:29,713 Voy a pensarlo. 667 00:38:31,400 --> 00:38:32,355 Bueno. 668 00:38:32,720 --> 00:38:33,835 Como quieras. 669 00:38:34,120 --> 00:38:36,315 Será lo mejor. 670 00:38:37,320 --> 00:38:40,153 - Para mí. - Vale. No hay problema. 671 00:38:42,040 --> 00:38:43,268 Adiós. 672 00:38:44,200 --> 00:38:45,269 Adiós. 673 00:38:47,920 --> 00:38:49,592 - Hola. - Hola. 674 00:38:50,880 --> 00:38:52,836 Usted llamó ayer, ¿no? 675 00:38:53,120 --> 00:38:53,916 Sí. 676 00:38:54,120 --> 00:38:55,189 Soy yo. 677 00:38:55,840 --> 00:38:57,671 ¿No escogió a otra? 678 00:38:58,840 --> 00:39:01,798 No, la quería a usted. 679 00:39:03,040 --> 00:39:04,029 ¿Por qué? 680 00:39:05,280 --> 00:39:06,633 No sé. 681 00:39:07,800 --> 00:39:10,712 - Quizá porque lloraba. - Ah, ya veo. 682 00:39:12,360 --> 00:39:14,635 ¿Le excitan las mujeres que lloran? 683 00:39:14,800 --> 00:39:16,153 En absoluto. 684 00:39:16,280 --> 00:39:19,636 Vamos a dejarlo, no estamos obligadas a los perversos. 685 00:39:19,880 --> 00:39:21,996 - Pero... - Nos limitamos a la MPF. 686 00:39:22,360 --> 00:39:23,190 ¿Aqué? 687 00:39:23,480 --> 00:39:24,549 A la MPF. 688 00:39:24,840 --> 00:39:27,354 Masturbación, penetración, felación. 689 00:39:27,520 --> 00:39:29,909 Y la felación en casos especiales. 690 00:39:30,040 --> 00:39:32,759 Lo demás no lo hacemos, apúnteselo ya. 691 00:39:33,400 --> 00:39:35,834 - Creo que no me entiende. - Sí. 692 00:39:36,040 --> 00:39:37,598 Entiendo muy bien. 693 00:39:38,280 --> 00:39:40,953 - Quiere follar viéndome llorar. - Claro que no. 694 00:39:41,760 --> 00:39:42,715 Mire... 695 00:39:43,320 --> 00:39:47,757 No siento ninguna atracción sexual por las mujeres que lloran. 696 00:39:48,240 --> 00:39:51,038 Pero ayer, usted me... 697 00:39:51,840 --> 00:39:52,955 No sé. 698 00:39:55,800 --> 00:39:59,509 No suelo recurrir a una... bueno... 699 00:40:00,080 --> 00:40:02,116 recurrir a sus servicios. 700 00:40:02,320 --> 00:40:04,311 Escúcheme bien, caballero, 701 00:40:04,600 --> 00:40:05,953 soy una puta. 702 00:40:06,360 --> 00:40:10,717 Una puta curativa, que le paga el seguro, pero una puta. 703 00:40:10,920 --> 00:40:15,436 Así que deme su dirección, voy a su casa, follamos y punto. 704 00:40:15,600 --> 00:40:17,318 Ese es mi trabajo, ¿vale? 705 00:40:19,160 --> 00:40:21,037 Sí, pero... 706 00:40:23,160 --> 00:40:24,559 Hay un problema. 707 00:40:24,800 --> 00:40:26,074 ¿Qué más? 708 00:40:27,800 --> 00:40:30,951 Mi minusvalía es la agorafobia. 709 00:40:32,800 --> 00:40:34,233 ¿Es un B8? 710 00:40:34,400 --> 00:40:39,030 Sí y lo mío es una forma aguda cercana a la sociofobia. 711 00:40:39,280 --> 00:40:41,475 No soporto el contacto humano. 712 00:40:43,480 --> 00:40:45,436 La verdad es que nadie entra en mi casa. 713 00:40:48,160 --> 00:40:52,199 - ¿ Yo no puedo entrar en su piso? - Eso es. 714 00:40:54,920 --> 00:40:57,036 ¿ Y cómo quiere que lo hagamos? 715 00:40:57,280 --> 00:40:59,191 ¿No querrá cibersexo? 716 00:41:01,120 --> 00:41:02,235 Pues... 717 00:41:02,840 --> 00:41:04,068 - Sí. - No. 718 00:41:04,440 --> 00:41:05,589 Yo no lo hago. 719 00:41:05,720 --> 00:41:08,234 - El seguro lo prohíbe... - Lo sé. 720 00:41:08,360 --> 00:41:12,114 - Y no trabajo con perversos. - Pero no es una perversión. 721 00:41:12,720 --> 00:41:15,154 ¿No lo es follar con una vagina de plástico? 722 00:41:15,280 --> 00:41:17,475 Es carbono expandido. 723 00:41:23,440 --> 00:41:27,513 Yo sólo puedo trabajar a domicilio, no sé por qué me llama. 724 00:41:29,160 --> 00:41:32,232 - Hay clubs de encuentro cibersexo. - Ya. 725 00:41:34,320 --> 00:41:35,594 Usted no está mal. 726 00:41:36,280 --> 00:41:37,508 Gracias. 727 00:41:38,320 --> 00:41:41,153 Podría acostarse con mujeres de todo el mundo. 728 00:41:41,400 --> 00:41:45,109 - Chinas, africanas... - Sí, ya sé. 729 00:41:46,040 --> 00:41:47,678 Y hay servicios virtuales. 730 00:41:47,800 --> 00:41:51,031 Los he utilizado, conozco bien los servicios virtuales. 731 00:41:51,880 --> 00:41:54,678 Pero, en cuanto a conversación 732 00:41:55,080 --> 00:41:56,513 son un poco limitados. 733 00:41:58,240 --> 00:41:59,753 Yo no soy psicóloga. 734 00:42:00,000 --> 00:42:01,991 No, si psicólogo ya tengo. 735 00:42:02,120 --> 00:42:04,315 Pero es calvo, con barba, 736 00:42:04,440 --> 00:42:06,795 sexualmente no es para nada mi tipo. 737 00:42:10,040 --> 00:42:12,076 Vamos, que es usted un frívolo. 738 00:42:12,480 --> 00:42:13,390 Sí. 739 00:42:16,360 --> 00:42:18,271 ¿Sabe lo que necesita? 740 00:42:18,920 --> 00:42:21,798 Una mujer de verdad de la que esté enamorado. 741 00:42:23,120 --> 00:42:25,509 ¿ Y usted, no es una mujer de verdad? 742 00:42:26,000 --> 00:42:26,989 No. 743 00:42:28,960 --> 00:42:31,952 Yo no estoy aquí por el amor sino por el sexo. 744 00:42:34,960 --> 00:42:40,273 Así que apúntese a un club de encuentros y a mí déjeme en paz. 745 00:42:41,000 --> 00:42:43,309 Yo no puedo ayudarle, lo siento. 746 00:42:46,280 --> 00:42:47,599 Bueno. 747 00:42:51,600 --> 00:42:53,636 - Hola Thomas. - Hola. 748 00:42:54,440 --> 00:42:55,953 ¿Qué tal desde ayer? 749 00:42:57,160 --> 00:42:58,309 Muy bien. 750 00:42:59,360 --> 00:43:00,554 Me... 751 00:43:02,160 --> 00:43:04,594 Me gustaría enseñarte mis vídeo poemas. 752 00:43:04,920 --> 00:43:05,750 No todos. 753 00:43:05,880 --> 00:43:07,598 Sólo los 3 mejores, ¿quieres? 754 00:43:07,920 --> 00:43:09,273 Sí, claro. 755 00:43:09,640 --> 00:43:11,915 Me he dado cuenta de que tenía que enseñártelos. 756 00:43:12,160 --> 00:43:14,230 Que si no habría 757 00:43:14,480 --> 00:43:18,189 algo imposible de explicar entre nosotros, ¿estás de acuerdo? 758 00:43:19,440 --> 00:43:21,192 Sí, entiendo. 759 00:43:23,480 --> 00:43:24,435 Bueno. 760 00:43:25,560 --> 00:43:28,996 Voy a conectar el cable con el visiófono. 761 00:43:37,200 --> 00:43:38,155 Ya está. 762 00:43:38,760 --> 00:43:40,478 - ¿Estás listo? - Sí. 763 00:43:41,640 --> 00:43:43,995 - Vale, te los mando. - De acuerdo. 764 00:43:45,080 --> 00:43:47,435 PLANTAS 765 00:43:48,800 --> 00:43:51,075 Una flor sobre 766 00:43:51,240 --> 00:43:54,437 el vientre digiere a la 767 00:43:57,000 --> 00:43:59,468 planta. La ingestión de 768 00:43:59,840 --> 00:44:02,229 hiedra fascina al 769 00:44:03,520 --> 00:44:05,158 estómago. 770 00:44:07,360 --> 00:44:11,512 Alimento vegetal en 771 00:44:14,520 --> 00:44:15,748 el vientre. 772 00:44:18,560 --> 00:44:20,516 Dios. Yo. 773 00:44:21,240 --> 00:44:22,958 Dios. Yo. 774 00:44:46,880 --> 00:44:49,155 Mi pie, mi pie, mi pie. 775 00:44:53,440 --> 00:44:57,115 Mi pie, mi rodilla, mi cráneo, mi dedo, mi vientre, mi tobillo, 776 00:44:57,240 --> 00:45:00,118 mi cuello, mi mano, mi espalda, mi codo, mi nariz, mi hombro, 777 00:45:00,240 --> 00:45:01,832 mi brazo, mi sexo, mi pecho. 778 00:45:01,960 --> 00:45:05,873 Mi pie, mi oreja, mi dedo, mi cadera, mi pie, mi pie... 779 00:45:06,000 --> 00:45:07,592 Mi pie derecho. 780 00:45:13,640 --> 00:45:15,551 Mi pie derecho. 781 00:45:19,880 --> 00:45:23,475 Mi pie, mi rodilla, mi cráneo, mi dedo, mi vientre, mi tobillo, 782 00:45:23,600 --> 00:45:27,149 mi nariz, mi hombro, mi brazo, mi sexo, mi pecho. 783 00:45:31,040 --> 00:45:35,591 Mi pie, mi rodilla, mi cráneo, mi dedo, mi vientre, mi tobillo. 784 00:45:45,600 --> 00:45:47,238 Mi pie derecho. 785 00:45:49,480 --> 00:45:50,469 Ya está. 786 00:45:52,960 --> 00:45:55,269 ¿Qué te han parecido? 787 00:45:55,800 --> 00:45:57,119 Interesantes. 788 00:45:58,040 --> 00:46:00,508 ¿No te han parecido ridículos? 789 00:46:00,760 --> 00:46:03,320 No, ridículos no. 790 00:46:03,680 --> 00:46:05,591 Pero, quiero decir, 791 00:46:05,840 --> 00:46:07,159 ¿te han conmovido? 792 00:46:07,760 --> 00:46:08,670 Sí. 793 00:46:09,640 --> 00:46:11,392 Puedes ser sincero conmigo. 794 00:46:11,680 --> 00:46:12,590 Pues... 795 00:46:13,280 --> 00:46:16,192 Me ha conmovido porque eran tú. 796 00:46:16,360 --> 00:46:21,434 No soy un gran especialista en poesía, en arte y eso pero 797 00:46:22,520 --> 00:46:24,556 lo que veía era a ti. 798 00:46:25,160 --> 00:46:26,149 Eso es. 799 00:46:28,920 --> 00:46:31,832 Quizá sean ridículos los clubs de encuentros pero 800 00:46:32,360 --> 00:46:34,590 sin este nunca te habría conocido. 801 00:46:34,880 --> 00:46:35,995 Es verdad. 802 00:46:39,440 --> 00:46:41,317 - Voy a ir. - ¿Adónde? 803 00:46:42,440 --> 00:46:43,714 Hay una tienda 804 00:46:43,960 --> 00:46:46,474 en la avenida Pompère, no muy lejos de aquí, 805 00:46:46,800 --> 00:46:47,835 voy a comprarlo. 806 00:46:47,960 --> 00:46:49,188 ¿El qué? 807 00:46:49,640 --> 00:46:50,709 El aparato. 808 00:46:51,280 --> 00:46:52,838 Para el cibersexo. 809 00:46:55,520 --> 00:46:57,238 Lo he decidido. 810 00:46:58,320 --> 00:47:00,072 Voy a hacer el amor contigo. 811 00:47:03,800 --> 00:47:06,314 Voy y te llamo. 812 00:47:07,880 --> 00:47:08,676 Sí. 813 00:47:19,640 --> 00:47:21,437 - Ya está hecho. - Ah, sí... 814 00:47:21,840 --> 00:47:25,515 Entré y dije: "Quiero un equipo de cibersexo". 815 00:47:25,720 --> 00:47:27,836 Me preguntaron si para hombre o mujer. 816 00:47:27,960 --> 00:47:29,678 - ¿Sabes qué contesté? - No. 817 00:47:29,960 --> 00:47:31,313 Que para mí. 818 00:47:31,680 --> 00:47:34,478 - Me atreví. - Muy bien. 819 00:47:35,200 --> 00:47:36,428 Aquí está. 820 00:47:38,840 --> 00:47:40,432 - ¿Te lo vas a poner? - ¿Quieres? 821 00:47:41,600 --> 00:47:42,555 Sí. 822 00:47:42,800 --> 00:47:44,199 Pues voy a ponérmelo. 823 00:47:45,480 --> 00:47:47,232 - ¿Para hacer el amor? - Sí. 824 00:47:47,680 --> 00:47:49,193 Para hacer el amor contigo. 825 00:47:50,000 --> 00:47:53,515 - ¿Creías que sólo iba a probármelo? - No. 826 00:47:55,640 --> 00:47:58,518 ¿ Y te vas a desmaquillar? 827 00:47:59,240 --> 00:48:01,959 - ¿Los signos elementales? - Sí. 828 00:48:02,440 --> 00:48:03,668 Eso no lo hago. 829 00:48:04,000 --> 00:48:05,752 ¿Ni siquiera cuando haces el amor? 830 00:48:05,920 --> 00:48:07,399 Menos que nunca. 831 00:48:07,760 --> 00:48:08,875 ¿Por qué? 832 00:48:09,040 --> 00:48:10,473 Es como si estuviera desnuda. 833 00:48:10,960 --> 00:48:14,270 Al hacer el amor se supone que uno está desnudo. 834 00:48:14,520 --> 00:48:16,351 Ya pero estaría demasiado desnuda. 835 00:48:16,680 --> 00:48:17,749 No podría. 836 00:48:19,280 --> 00:48:23,159 Pero sólo es maquillaje, si te lo dejas... 837 00:48:23,280 --> 00:48:27,353 Thomas, no es fácil hacer el amor con un equipo de escalada así que... 838 00:48:27,480 --> 00:48:28,833 De acuerdo. 839 00:48:30,400 --> 00:48:31,992 ¿Cómo se pone este chisme? 840 00:48:33,520 --> 00:48:36,830 - ¿Esto es por delante? - Me lo estaba preguntando. 841 00:48:38,200 --> 00:48:41,636 El mío es de hombre, es un poco diferente. 842 00:48:42,360 --> 00:48:43,588 Claro. 843 00:48:44,880 --> 00:48:47,758 - Voy a desvestirme. - ¿Quieres que me dé la vuelta? 844 00:48:47,960 --> 00:48:50,633 - ¿Por qué? - Mientras te desvistes. 845 00:48:51,000 --> 00:48:54,515 - Sólo vas a verme la cara. - Es verdad. 846 00:48:56,040 --> 00:48:58,600 - ¿No quieres verme desnuda? - Sí. 847 00:48:58,800 --> 00:49:01,473 No me importa, es decir, sí... 848 00:49:01,760 --> 00:49:04,228 Me gustaría verte desnuda. 849 00:49:04,640 --> 00:49:06,278 Yo prefiero que no. 850 00:49:08,120 --> 00:49:11,032 Ponte tu equipo o no servirá para nada. 851 00:49:11,160 --> 00:49:12,639 Sí, claro. 852 00:49:17,360 --> 00:49:19,999 La primera vez prefiero 853 00:49:20,360 --> 00:49:21,759 que no me vean desnuda. 854 00:49:23,000 --> 00:49:24,831 No suelo ser pudorosa, 855 00:49:25,120 --> 00:49:26,951 no me importa estar desnuda delante de alguien, 856 00:49:27,200 --> 00:49:28,872 en la piscina, 857 00:49:29,280 --> 00:49:31,157 o en grupos de terapia. 858 00:49:32,120 --> 00:49:35,829 Pero la primera vez que es sexual con un hombre, 859 00:49:36,960 --> 00:49:38,029 no sé... 860 00:49:41,640 --> 00:49:42,595 Ya está. 861 00:49:43,160 --> 00:49:45,594 - ¿Te has puesto los guantes? - Ah, sí. 862 00:50:02,000 --> 00:50:03,228 Es raro. 863 00:50:05,360 --> 00:50:06,679 ¿Has acabado? 864 00:50:07,040 --> 00:50:08,871 Un segundo... ya. 865 00:50:10,240 --> 00:50:12,151 ¿ Y ahora qué hacemos? 866 00:50:12,360 --> 00:50:15,955 Pues primero puedes ponerte cómoda. 867 00:50:17,120 --> 00:50:19,714 - ¿Sobre la cama? - Sí, por ejemplo. 868 00:50:21,920 --> 00:50:22,796 Vale. 869 00:50:23,360 --> 00:50:24,839 Espera. 870 00:50:38,600 --> 00:50:40,716 - Bueno, lo activo. - Yyo. 871 00:50:42,440 --> 00:50:43,475 ¿ Yahora? 872 00:50:43,720 --> 00:50:45,790 Ahora te toco. 873 00:50:47,480 --> 00:50:49,072 - ¿Notas mis manos? - Sí. 874 00:50:50,160 --> 00:50:51,434 Siento tus manos. 875 00:50:52,960 --> 00:50:54,757 Están calientes. 876 00:50:56,920 --> 00:50:59,354 - No tan fuerte en el pecho. - Perdona. 877 00:50:59,480 --> 00:51:00,993 - ¿Así? - Sí. 878 00:51:02,520 --> 00:51:03,509 Así. 879 00:51:04,440 --> 00:51:06,396 También con las puntas. 880 00:51:06,760 --> 00:51:07,749 Así. 881 00:51:10,440 --> 00:51:12,351 Tú también puedes tocarme. 882 00:51:12,600 --> 00:51:14,511 - ¿Dónde estás? - Delante de ti. 883 00:51:18,560 --> 00:51:19,788 Sí, te siento. 884 00:51:25,960 --> 00:51:28,076 Siento tus hombros, 885 00:51:30,960 --> 00:51:32,439 tu vientre, 886 00:51:33,840 --> 00:51:35,796 tú... 887 00:51:37,080 --> 00:51:38,513 tu sexo. 888 00:51:39,920 --> 00:51:41,319 Acércate. 889 00:51:48,440 --> 00:51:49,714 Eres muy largo. 890 00:51:49,920 --> 00:51:53,993 No, son los sensores de tu equipo que se están adaptando. 891 00:52:20,720 --> 00:52:21,709 ¿ Ya? 892 00:52:22,080 --> 00:52:24,150 Sí, no ha durado mucho. 893 00:52:25,520 --> 00:52:28,114 No, para mí no. 894 00:52:28,480 --> 00:52:29,708 Lo siento. 895 00:52:31,040 --> 00:52:34,112 No pasa nada, ha estado muy bien. 896 00:52:34,640 --> 00:52:36,596 Era la primera vez y... 897 00:52:36,920 --> 00:52:39,150 para ser la primera vez ha sido... 898 00:52:43,160 --> 00:52:44,639 Tengo que pensar. 899 00:52:45,080 --> 00:52:46,035 ¿En qué? 900 00:52:47,480 --> 00:52:49,675 Quiero quedarme sola, voy a pensar. 901 00:52:49,920 --> 00:52:52,275 ¿Ahora, no puedes esperar? 902 00:52:52,800 --> 00:52:54,199 Te llamaré. 903 00:52:54,640 --> 00:52:56,471 - ¿Cuál es tu código? - No. 904 00:52:56,720 --> 00:53:00,429 - Te llamaré yo. - Pero me gustaría saber tu código. 905 00:53:00,880 --> 00:53:01,835 Louis, 906 00:53:02,520 --> 00:53:04,875 Bernard, Louis, 268. 907 00:53:05,600 --> 00:53:07,238 Pero te llamaré yo. 908 00:53:08,200 --> 00:53:09,394 Un beso. 909 00:53:13,360 --> 00:53:14,156 ¿Sí? 910 00:53:14,800 --> 00:53:17,189 - ¿Te despierto? - No. 911 00:53:19,280 --> 00:53:21,396 Sí, te he despertado, ¿qué hora es? 912 00:53:23,200 --> 00:53:24,997 Las dos de la mañana. 913 00:53:25,240 --> 00:53:27,754 Lo siento, no me he dado cuenta. 914 00:53:28,640 --> 00:53:31,279 - Te llamaré mañana. - Ya estoy despierto. 915 00:53:32,480 --> 00:53:38,157 - Vuelve a dormirte, te llamaré. - No voy a poder dormir, así que... 916 00:53:38,720 --> 00:53:41,917 Si me llamas en plena noche es que hay algún problema. 917 00:53:42,160 --> 00:53:43,559 Así que dime qué pasa. 918 00:53:45,880 --> 00:53:47,313 Lo he pensado. 919 00:53:50,680 --> 00:53:51,829 Creo... 920 00:53:55,120 --> 00:53:56,314 No sé... 921 00:53:57,480 --> 00:53:59,232 No sé cómo decírtelo. 922 00:53:59,760 --> 00:54:00,954 ¿El qué? 923 00:54:01,600 --> 00:54:02,749 Ya lo sabes. 924 00:54:03,240 --> 00:54:04,639 No, no lo sé. 925 00:54:07,360 --> 00:54:08,475 No funciona. 926 00:54:10,560 --> 00:54:12,676 Entre nosotros, así, no funciona. 927 00:54:12,880 --> 00:54:15,440 Pero lo de anoche no estuvo mal. 928 00:54:16,240 --> 00:54:18,754 Aunque fuera un poco... 929 00:54:19,320 --> 00:54:21,993 - rápido. - No es por el sexo. 930 00:54:24,240 --> 00:54:27,073 Bueno sí, entre otras cosas es el sexo. 931 00:54:28,000 --> 00:54:30,070 Lo de anoche no estuvo bien. 932 00:54:31,720 --> 00:54:32,675 ¿Ah, no? 933 00:54:34,560 --> 00:54:35,993 Fue sórdido. 934 00:54:37,600 --> 00:54:40,956 Me pareció sórdido, yo así no puedo, ¿entiendes? 935 00:54:44,720 --> 00:54:46,153 Tengo que verte. 936 00:54:47,280 --> 00:54:48,554 Pero si ya me ves. 937 00:54:50,040 --> 00:54:53,555 Ya sabes lo que quiero decir, quiere verte delante de mí, 938 00:54:53,920 --> 00:54:56,388 tocarte, sentirte. 939 00:55:00,320 --> 00:55:01,958 - ¿Te da asco? - No. 940 00:55:03,440 --> 00:55:05,192 Sí. Te da asco. 941 00:55:06,920 --> 00:55:09,753 Puedo entenderlo, eres agorafóbico y te da asco. 942 00:55:10,160 --> 00:55:11,798 Pero yo no puedo. 943 00:55:12,080 --> 00:55:13,035 No puedo. 944 00:55:15,960 --> 00:55:16,870 Bueno. 945 00:55:19,120 --> 00:55:20,109 ¿Bueno, qué? 946 00:55:21,480 --> 00:55:22,799 Entonces, ¿se acabó? 947 00:55:25,560 --> 00:55:27,676 No quiero que se acabe así. 948 00:55:28,080 --> 00:55:29,672 ¿ Y entonces, qué hacemos? 949 00:55:32,200 --> 00:55:34,430 - Eres duro. - No, no lo soy. 950 00:55:34,920 --> 00:55:36,478 ¿Qué quieres que te diga? 951 00:55:36,680 --> 00:55:39,797 Me llamas en plena noche y me dices que no funciona. 952 00:55:39,920 --> 00:55:41,148 Lo siento. 953 00:55:43,160 --> 00:55:45,037 Yo también lo siento. 954 00:55:47,720 --> 00:55:48,630 Thomas... 955 00:55:51,240 --> 00:55:52,912 Quiero que salgas. 956 00:55:55,160 --> 00:55:56,434 No puedo. 957 00:55:57,800 --> 00:55:59,995 Quiero tenerte delante. 958 00:56:00,520 --> 00:56:01,919 No puedo. 959 00:56:03,680 --> 00:56:05,398 Quiero tocarte. 960 00:56:07,320 --> 00:56:08,548 No. 961 00:56:17,720 --> 00:56:19,119 ¿ Volveremos a hablar? 962 00:56:21,400 --> 00:56:23,356 - ¿Seremos amigos? - No creo. 963 00:56:28,480 --> 00:56:29,435 Sí. 964 00:56:31,440 --> 00:56:32,634 Tienes razón. 965 00:56:35,400 --> 00:56:36,355 Adiós. 966 00:56:39,240 --> 00:56:40,150 Adiós. 967 00:56:43,840 --> 00:56:45,592 Te quería, sabes... 968 00:56:47,000 --> 00:56:47,989 Bueno... 969 00:56:50,280 --> 00:56:51,998 Incluso ahora... 970 00:56:53,360 --> 00:56:54,554 te quiero. 971 00:57:03,040 --> 00:57:04,678 Buenos días, Thomas. 972 00:57:04,880 --> 00:57:06,074 Mira quién está aquí. 973 00:57:07,880 --> 00:57:09,029 ¿Cómo te sientes? 974 00:57:10,240 --> 00:57:12,310 Nunca me sentí mejor. 975 00:57:13,160 --> 00:57:16,072 Sé lo de la chica del club de encuentros. 976 00:57:16,200 --> 00:57:18,555 ¿Qué? ¿ Vigila hasta eso? 977 00:57:19,600 --> 00:57:22,114 Es el procedimiento habitual. 978 00:57:23,000 --> 00:57:27,278 Cuando un terapeuta acude a un club de encuentros para un paciente... 979 00:57:27,400 --> 00:57:29,391 ¿Puede dejarme en paz? 980 00:57:29,520 --> 00:57:32,512 ¿Tiene que husmear así en mi vida? 981 00:57:32,640 --> 00:57:36,918 Es normal que estés agresivo conmigo pero tienes que entender... 982 00:57:37,040 --> 00:57:39,429 Le divierte hacerme sufrir, ¿no? 983 00:57:42,000 --> 00:57:44,753 Vivir también es aceptar el sufrimiento. 984 00:57:45,760 --> 00:57:46,829 Amén. 985 00:57:52,480 --> 00:57:54,038 Ella era un poco 986 00:57:54,520 --> 00:57:57,990 excéntrica pero creí que era posible. 987 00:57:58,400 --> 00:58:01,073 Me enamoré como un gilipollas. 988 00:58:02,120 --> 00:58:03,792 Y ahora estoy mal. 989 00:58:04,640 --> 00:58:06,517 ¿Está contento? 990 00:58:06,880 --> 00:58:08,598 Es terapéutico, ¿no? 991 00:58:14,000 --> 00:58:17,037 Supongo que no querrás repetir la experiencia. 992 00:58:17,160 --> 00:58:18,036 No. 993 00:58:18,200 --> 00:58:19,872 O al menos, no por ahora. 994 00:58:20,200 --> 00:58:22,998 Lo que quiero es que salga de mi vida. 995 00:58:23,360 --> 00:58:25,828 Pero sabes que eso es imposible. 996 00:58:26,320 --> 00:58:31,440 El contrato con La Global dice que mientras no te cures ni progreses... 997 00:58:31,560 --> 00:58:32,993 ¡Me da igual! 998 00:58:40,880 --> 00:58:42,598 Es el señor... 999 00:58:43,360 --> 00:58:45,828 - Thomas. - El Sr. Thomas, eso es. 1000 00:58:46,280 --> 00:58:48,874 Porque es usted porque ya iba a cerrar. 1001 00:58:49,000 --> 00:58:51,673 - La hora es la hora. - Lo siento. 1002 00:58:51,800 --> 00:58:56,476 - ¿Qué puedo hacer por usted? - Es otra vez el robot aspirador. 1003 00:58:56,760 --> 00:58:58,591 - Le mandé un técnico, ¿no? - Sí. 1004 00:58:58,720 --> 00:59:02,076 Está arreglado pero acabo de ponerlo en marcha y 1005 00:59:02,360 --> 00:59:05,670 suelta un olor raro y sale humo. 1006 00:59:06,600 --> 00:59:08,716 - ¿Le han cambiado las cerámicas? - Creo que sí. 1007 00:59:08,840 --> 00:59:13,072 Pues es normal, la 1ª vez que se usan echan un poco de humo. 1008 00:59:13,280 --> 00:59:14,952 No se preocupe. 1009 00:59:15,200 --> 00:59:16,030 Gracias. 1010 00:59:17,520 --> 00:59:19,556 Oiga, no le veo muy bien. 1011 00:59:19,760 --> 00:59:20,829 Sí, estoy bien. 1012 00:59:21,280 --> 00:59:24,477 ¿No se habrá puesto así por el aspirador? 1013 00:59:24,720 --> 00:59:25,596 No. 1014 00:59:26,720 --> 00:59:28,676 Tengo otros problemas. 1015 00:59:29,720 --> 00:59:33,474 - ¿Una mujer? - ¿Por qué piensa eso? 1016 00:59:33,840 --> 00:59:36,070 Sólo una mujer puede poner así a un hombre. 1017 00:59:36,320 --> 00:59:39,869 - ¿Le ha dejado? - Es un poco más complicado. 1018 00:59:40,120 --> 00:59:42,953 Ya me imagino, con ellas siempre todo es complicado. 1019 00:59:43,120 --> 00:59:47,318 Pero le diré algo: Si le hace sufrir es que no le merece. 1020 00:59:47,600 --> 00:59:49,795 No estaba realmente enamorado. 1021 00:59:50,000 --> 00:59:53,709 - Entonces la olvidará rápido. - Supongo que sí. 1022 00:59:54,080 --> 00:59:57,629 No se desanime, diviértase, vaya al... 1023 00:59:57,840 --> 01:00:01,515 quiero decir, haga cosas que le gusten. 1024 01:00:01,760 --> 01:00:03,990 - Gracias. - De nada. 1025 01:00:04,440 --> 01:00:06,078 Asu servicio. 1026 01:00:06,320 --> 01:00:07,639 - Adiós. - Adiós. 1027 01:00:10,480 --> 01:00:12,630 Bienvenido a Sextoon. 1028 01:00:13,120 --> 01:00:15,076 - ¿Quiere componer una nueva... - No. 1029 01:00:15,320 --> 01:00:17,276 - ¿Quiere llamar a su... - Sí. 1030 01:00:24,400 --> 01:00:27,517 Hola Thomas, me alegra verte. 1031 01:00:27,720 --> 01:00:29,438 - Tengo nuevos guiones... - Sí. 1032 01:00:29,640 --> 01:00:31,198 Elige. 1033 01:00:31,520 --> 01:00:32,919 Número 4. 1034 01:00:33,040 --> 01:00:34,871 PARTIDA DE PÓKER 1035 01:00:37,600 --> 01:00:38,953 ACTIVE SU EQUIPO 1036 01:00:44,240 --> 01:00:46,549 Vale, has ganado, no me queda nada. 1037 01:00:47,760 --> 01:00:50,877 Pero puedo jugarme otra cosa si quieres, ¿quieres? 1038 01:00:51,320 --> 01:00:52,196 Sí. 1039 01:00:53,000 --> 01:00:54,558 Puedo jugarme mi cuerpo. 1040 01:00:54,680 --> 01:00:57,035 - ¿Lo quieres? - Sí. 1041 01:00:57,160 --> 01:01:00,869 Lo poseerás si ganas la próxima mano, si no... 1042 01:01:01,160 --> 01:01:03,958 me llevaré todo tu dinero, ¿vale? 1043 01:01:04,760 --> 01:01:05,875 Sí, venga. 1044 01:01:06,120 --> 01:01:08,839 Eres valiente. Te gusta jugar. 1045 01:01:09,320 --> 01:01:10,673 Eso me gusta. 1046 01:01:15,400 --> 01:01:16,753 Dos cartas. 1047 01:01:18,880 --> 01:01:21,269 ¿Tú no pides carta? 1048 01:01:22,280 --> 01:01:25,875 Te crees muy bueno, crees que puedes conseguirme. 1049 01:01:26,800 --> 01:01:28,791 ¿Te has quedado de piedra, no? 1050 01:01:30,200 --> 01:01:31,633 Qué cabrón. 1051 01:01:39,560 --> 01:01:41,357 Vamos, tómame. 1052 01:01:44,600 --> 01:01:46,431 Vamos, tómame. 1053 01:01:49,440 --> 01:01:50,634 Vamos, tó... 1054 01:01:53,800 --> 01:01:55,074 Hola Eva. 1055 01:01:56,720 --> 01:01:58,870 Voy a avisar a su seguro. 1056 01:01:59,360 --> 01:02:00,395 ¿Por qué? 1057 01:02:01,240 --> 01:02:04,915 - No tiene derecho a joderme así. - No hago nada malo. 1058 01:02:05,040 --> 01:02:08,112 - Si no quiere mi servicio no llame. - Sí lo quiero. 1059 01:02:08,800 --> 01:02:11,109 Mi servicio es follar en su casa. 1060 01:02:12,920 --> 01:02:15,639 - Como cuente que me acosa... - La necesito. 1061 01:02:20,400 --> 01:02:22,072 Nadie me necesita. 1062 01:02:22,360 --> 01:02:23,588 Y usted menos. 1063 01:02:23,960 --> 01:02:24,949 ¿Ah, no? 1064 01:02:26,280 --> 01:02:28,032 Usted es sólo un cliente. 1065 01:02:29,520 --> 01:02:31,590 Difícil, demasiado. 1066 01:02:32,920 --> 01:02:36,708 - Mire, dejemos este juego... - ¿Por qué me llama a mí? 1067 01:02:37,400 --> 01:02:38,719 ¿Por qué a mí? 1068 01:02:39,480 --> 01:02:40,993 ¿Porque lloraba? 1069 01:02:42,520 --> 01:02:44,317 ¿Por qué lloraba? 1070 01:02:44,680 --> 01:02:47,353 - Es mi problema. - Quizá pueda ayudarla. 1071 01:02:48,800 --> 01:02:51,268 Ya está, he dado con un San Bernardo. 1072 01:02:51,400 --> 01:02:55,029 No por favor, no me compare con un perro. 1073 01:02:55,160 --> 01:02:57,799 - No los soporto. - Sí, claro. 1074 01:02:57,960 --> 01:03:00,030 Ni a los humanos. 1075 01:03:00,280 --> 01:03:02,236 ¿Forma parte de su enfermedad? 1076 01:03:03,320 --> 01:03:05,675 ¿Tiene muchos más síntomas así? 1077 01:03:05,960 --> 01:03:08,235 Estoy lleno de síntomas. 1078 01:03:11,800 --> 01:03:12,835 Eva, 1079 01:03:13,560 --> 01:03:18,588 me gustaría hablar con usted pero no aquí, no con ese maquillaje, 1080 01:03:18,920 --> 01:03:20,831 quiero hablar en su casa. 1081 01:03:21,160 --> 01:03:23,355 - No puedo. - Deme su código. 1082 01:03:23,880 --> 01:03:25,677 No podemos quedar con los pacientes. 1083 01:03:25,800 --> 01:03:27,597 Yo no soy un paciente. 1084 01:03:28,040 --> 01:03:29,712 De verdad, no puedo... 1085 01:03:30,000 --> 01:03:32,275 - Mierda, la jefa. - Entonces, ¿su código? 1086 01:03:32,440 --> 01:03:34,795 - Tengo que colgar. - Volveré a llamar. 1087 01:03:34,920 --> 01:03:38,117 - Por favor, me llama la jefa. - Deme su código. 1088 01:03:38,280 --> 01:03:40,714 - No tengo derecho. - Pues me quejaré. 1089 01:03:40,920 --> 01:03:42,035 No lo haga. 1090 01:03:42,160 --> 01:03:45,038 - Deme su código. - Ya tengo bastantes problemas. 1091 01:03:45,160 --> 01:03:48,232 - Démelo. - ¡Usted no puede hacerme esto! 1092 01:03:48,360 --> 01:03:50,590 - El código. - Si recibe otra queja... 1093 01:03:50,720 --> 01:03:54,599 - Desconéctese, tengo que contestar. - El código. 1094 01:03:55,840 --> 01:03:58,308 Bernard, Bernard, Olivier, 230. 1095 01:03:58,440 --> 01:03:59,509 Gracias. 1096 01:04:03,120 --> 01:04:05,190 - Ah, mamá... - Hola, Thomas. 1097 01:04:05,400 --> 01:04:07,595 - Hace ya una semana. - Sí, mamá. 1098 01:04:07,720 --> 01:04:10,678 Estoy orgulloso de ti pero ahora no podemos hablar. 1099 01:04:10,800 --> 01:04:13,792 - ¿No? Pero habíamos dicho... - Tengo cosas que hacer. 1100 01:04:14,200 --> 01:04:16,873 - ¿Qué cosas? - No me apetece hablar. 1101 01:04:17,160 --> 01:04:18,878 - ¿Ni siquiera conmigo? - Sí, mamá. 1102 01:04:20,120 --> 01:04:22,076 Llámame dentro de unos días. 1103 01:04:22,200 --> 01:04:25,590 Sabía que no era buena idea lo de una vez a la semana. 1104 01:04:25,920 --> 01:04:29,469 - Pronto ya no querrás ni hablarme. - No te enfades. 1105 01:04:30,000 --> 01:04:32,560 No estoy enfadada sino decepcionada. 1106 01:04:33,560 --> 01:04:35,596 - Todo es culpa mía, ¿no? - No. 1107 01:04:35,760 --> 01:04:36,875 Sí, sí. 1108 01:04:37,040 --> 01:04:42,353 - Puedes no sentirte culpable. - No quiero hablar ahora, ¿vale? 1109 01:04:43,360 --> 01:04:44,190 Sí. 1110 01:04:44,400 --> 01:04:46,960 Llámame dentro de 2 ó 3 días. 1111 01:04:47,160 --> 01:04:48,115 - Vale. - Bien. 1112 01:04:48,240 --> 01:04:51,357 - Te llamaré el martes... - Eso es, adiós. 1113 01:04:53,960 --> 01:04:55,279 Hola Eva. 1114 01:04:56,160 --> 01:04:58,037 Le prohíbo que me llame a casa. 1115 01:04:58,520 --> 01:05:00,829 - Pero yo... - Es usted un cabrón. 1116 01:05:01,560 --> 01:05:05,155 - Me ha chantajeado, me da asco. - No era realmente chantaje. 1117 01:05:05,280 --> 01:05:07,555 Darle el código me traerá problemas. 1118 01:05:07,680 --> 01:05:11,992 - Pero usted podrá recibir llamadas. - Se lo advierto, 1119 01:05:12,360 --> 01:05:15,113 si no cuelga inmediatamente llamo a su seguro. 1120 01:05:15,240 --> 01:05:16,229 ¿ Y qué? 1121 01:05:16,760 --> 01:05:20,469 No les gustará este acoso y chantaje, podrán romper el contrato. 1122 01:05:20,600 --> 01:05:22,591 No, usted no haría eso. 1123 01:05:23,080 --> 01:05:24,559 - ¿Ah no? - No. 1124 01:05:26,600 --> 01:05:28,238 Cuento hasta diez. 1125 01:05:28,520 --> 01:05:30,636 - Eva, por favor. - Uno, 1126 01:05:30,920 --> 01:05:32,717 dos, tres, 1127 01:05:33,000 --> 01:05:35,036 cuatro, cinco, 1128 01:05:35,320 --> 01:05:37,515 seis, siete, 1129 01:05:37,800 --> 01:05:38,755 - ocho... - Bueno. 1130 01:05:42,880 --> 01:05:46,316 - ¿Thomas? - Sí, ya sé lo que vas a decir. 1131 01:05:48,520 --> 01:05:50,431 Pero he estado pensando. 1132 01:05:51,040 --> 01:05:52,314 Me gustaría que... 1133 01:05:52,560 --> 01:05:56,519 tú y yo lo intentáramos, tenemos mucho en común. 1134 01:05:56,720 --> 01:06:00,030 Yquizá, a la larga... 1135 01:06:02,480 --> 01:06:04,277 Me alegra que me llames. 1136 01:06:04,680 --> 01:06:05,749 De verdad. 1137 01:06:06,600 --> 01:06:07,635 Pero... 1138 01:06:10,920 --> 01:06:13,229 He conocido a otra persona. 1139 01:06:13,720 --> 01:06:14,914 ¿Otro hombre? 1140 01:06:15,640 --> 01:06:17,676 Por el club, claro. 1141 01:06:18,400 --> 01:06:19,276 Ken. 1142 01:06:19,760 --> 01:06:20,829 Ken. 1143 01:06:21,400 --> 01:06:22,958 Así se llama, Ken. 1144 01:06:23,560 --> 01:06:24,595 Es ghanés. 1145 01:06:24,880 --> 01:06:27,110 Hace ensamblaje molecular. 1146 01:06:27,920 --> 01:06:32,072 - En realidad es de origen ghanés. - De origen ghanés, qué bien. 1147 01:06:32,760 --> 01:06:36,719 El ensamblaje molecular es tecnología punta. 1148 01:06:36,840 --> 01:06:39,718 - ¿Quieres conocerle? Está aquí. - No. 1149 01:06:40,160 --> 01:06:41,149 Ken. 1150 01:06:43,160 --> 01:06:45,515 Ken, te presento a Thomas. 1151 01:06:45,680 --> 01:06:47,511 - Un amigo. - Hola, Thomas. 1152 01:06:47,800 --> 01:06:49,279 Hola, Ken. 1153 01:06:50,240 --> 01:06:52,231 - ¿Qué tal? - Genial. 1154 01:06:54,120 --> 01:06:55,599 Bueno, os dejo. 1155 01:07:00,720 --> 01:07:02,073 Bueno, yo... 1156 01:07:03,240 --> 01:07:05,276 Yo también me voy. 1157 01:07:05,840 --> 01:07:07,796 Que te vaya bien, Mélodie. 1158 01:07:08,080 --> 01:07:09,798 - Ya no me llamo Mélodie. - ¿Qué? 1159 01:07:11,320 --> 01:07:13,390 He decidido cambiar de nombre. 1160 01:07:13,720 --> 01:07:17,030 - Mélodie no me gustaba. - ¿ Ycómo te llamas ahora? 1161 01:07:17,600 --> 01:07:18,794 Françoise. 1162 01:07:20,640 --> 01:07:21,675 Bueno pues... 1163 01:07:22,400 --> 01:07:24,277 Que te vaya bien, Françoise. 1164 01:07:24,960 --> 01:07:25,995 Gracias, Thomas. 1165 01:07:41,320 --> 01:07:43,436 ¿Qué pasa, me odia, no? 1166 01:07:45,000 --> 01:07:47,116 Tiene que dejar de llamarme. 1167 01:07:48,480 --> 01:07:50,630 Quéjese a mi seguro. 1168 01:07:51,040 --> 01:07:53,076 Eso no me impedirá llamarla. 1169 01:07:53,880 --> 01:07:54,915 Ya. 1170 01:07:56,360 --> 01:07:59,670 Nunca me quejaré a su seguro, yo no hago esas cosas. 1171 01:08:00,800 --> 01:08:03,519 Yo tampoco me quejaría a su jefa. 1172 01:08:05,320 --> 01:08:06,639 ¿De verdad? 1173 01:08:07,400 --> 01:08:10,119 No, parece que su trabajo le gusta. 1174 01:08:10,760 --> 01:08:11,749 ¿Qué? 1175 01:08:12,080 --> 01:08:14,071 ¿Que me gusta mi trabajo? 1176 01:08:14,480 --> 01:08:16,869 ¿Cree que follar con minusválidos es vocacional? 1177 01:08:17,000 --> 01:08:20,390 - Pero usted no está obligada. - Claro que lo estoy. 1178 01:08:21,640 --> 01:08:23,835 ¿ Ycómo puede estarlo? 1179 01:08:24,120 --> 01:08:26,634 He hecho ciertas cosas. 1180 01:08:28,320 --> 01:08:29,548 ¿Qué cosas? 1181 01:08:31,640 --> 01:08:33,517 Cosas ilegales. 1182 01:08:34,360 --> 01:08:38,592 No puedo hablar de ello. Fui juzgada y cumplo una condena de sustitución. 1183 01:08:39,360 --> 01:08:40,554 Espere... 1184 01:08:41,600 --> 01:08:46,276 ¿Es prostituta para minusválidos por una pena de sustitución? 1185 01:08:46,720 --> 01:08:49,154 - No tiene porqué insultarme. - No... 1186 01:08:49,400 --> 01:08:51,914 Soy azafata, no prostituta. 1187 01:08:52,040 --> 01:08:53,951 Recibo una formación. 1188 01:08:57,600 --> 01:08:58,794 Perdone. 1189 01:09:00,440 --> 01:09:03,159 No lo sabía, no quería insultarla. 1190 01:09:06,440 --> 01:09:09,318 ¿ Y cómo pueden imponerle una pena así? 1191 01:09:12,280 --> 01:09:13,679 La escogí yo. 1192 01:09:18,160 --> 01:09:20,151 ¿Cómo que la escogió? 1193 01:09:22,920 --> 01:09:26,390 Entre una pena de encarcelamiento mucho más larga y... 1194 01:09:27,360 --> 01:09:30,193 y esto, que era más corto, pues... 1195 01:09:35,280 --> 01:09:36,759 Porque... 1196 01:09:40,000 --> 01:09:42,195 Así me devolverán... 1197 01:09:46,280 --> 01:09:47,838 Mire... 1198 01:09:48,400 --> 01:09:51,517 No puedo hablar con los pacientes fuera. 1199 01:09:52,120 --> 01:09:56,033 - Si me localizasen... - ¿Eva es su verdadero nombre? 1200 01:09:56,160 --> 01:09:57,070 No. 1201 01:09:58,320 --> 01:10:01,198 - El verdadero ya no puedo usarlo. - ¿Cuál es? 1202 01:10:04,120 --> 01:10:05,678 No puedo dártelo. 1203 01:10:07,080 --> 01:10:09,355 Pero si sólo es un nombre. 1204 01:10:09,640 --> 01:10:11,232 ¿No lo entiendes? 1205 01:10:11,480 --> 01:10:13,710 Estoy en la cárcel, hay reglas. 1206 01:10:14,080 --> 01:10:15,798 No es muy divertido, sí además... 1207 01:10:18,840 --> 01:10:21,149 Bueno, de todos modos tengo que colgar. 1208 01:10:21,280 --> 01:10:24,750 Espere, ¿vigilan sus comunicaciones privadas? 1209 01:10:25,840 --> 01:10:29,355 Pueden hacerlo. Al final siempre acaban sabiéndolo todo. 1210 01:10:30,280 --> 01:10:33,317 ¿ Y si me llamase usted desde fuera? 1211 01:10:33,440 --> 01:10:35,078 Desde un lugar público. 1212 01:10:37,400 --> 01:10:40,790 - ¿Por qué iba a hacerlo? - Podríamos hablar con libertad. 1213 01:10:41,440 --> 01:10:42,395 ¿De qué? 1214 01:10:49,800 --> 01:10:53,475 Apunte mi código por si alguna vez me necesita. 1215 01:10:53,600 --> 01:10:56,990 - No necesito a nadie. - Es Denis Xavier Bernard 612. 1216 01:10:57,400 --> 01:10:59,152 Y me llamo Thomas. 1217 01:10:59,920 --> 01:11:00,989 Thomas. 1218 01:11:01,920 --> 01:11:03,194 Es un bonito nombre. 1219 01:11:04,000 --> 01:11:06,434 Eva también es un bonito nombre. 1220 01:11:06,720 --> 01:11:08,517 Quizá pero no es el mío. 1221 01:11:16,440 --> 01:11:17,668 Eres guapa. 1222 01:11:20,440 --> 01:11:23,352 - ¿Por qué dices eso? - ¿Cómo que por qué? 1223 01:11:24,680 --> 01:11:26,750 No tienes derecho a decirlo. 1224 01:11:27,680 --> 01:11:28,954 Me hace daño. 1225 01:11:29,080 --> 01:11:31,992 No quiero hacerte daño pero eres guapa. 1226 01:11:33,520 --> 01:11:36,671 Tú sólo quiere follar conmigo con esa mierda de chisme, 1227 01:11:36,800 --> 01:11:38,870 así que, guapa o fea, te da igual. 1228 01:11:39,000 --> 01:11:40,228 Bueno, vale. 1229 01:11:40,520 --> 01:11:45,878 Eres fea, quizá la más fea del mundo, todos lo saben menos yo. 1230 01:11:46,400 --> 01:11:48,550 Pero para mí eres guapa y ya está. 1231 01:11:51,480 --> 01:11:52,799 No me conoces. 1232 01:11:53,520 --> 01:11:55,670 ¿ Y cuándo te conoceré? 1233 01:11:55,960 --> 01:11:58,872 Quiero decir lo bastante, ¿dentro de 2 semanas? 1234 01:11:59,520 --> 01:12:01,397 ¿De un año, de diez? 1235 01:12:02,840 --> 01:12:07,038 ¿Cuánto tiempo necesito para tener derecho a enamorarme de alguien? 1236 01:12:07,520 --> 01:12:09,556 No estás enamorado de mí. 1237 01:12:10,240 --> 01:12:12,196 Sólo quieres salir de casa. 1238 01:12:12,480 --> 01:12:15,119 - Yo no quiero salir... - No. 1239 01:12:15,240 --> 01:12:17,800 No quieres pero al mismo tiempo ya no puedes más. 1240 01:12:18,080 --> 01:12:21,993 Y te enamoras de la primera que te habla y llora delante de ti. 1241 01:12:22,120 --> 01:12:25,635 - Y querrías que te sacara de ahí. - No, estoy muy bien en casa. 1242 01:12:27,080 --> 01:12:29,674 Cuéntale eso a otro, no a mí. 1243 01:12:30,000 --> 01:12:31,718 Ni siquiera eres minusválido. 1244 01:12:31,880 --> 01:12:33,108 Claro que sí. 1245 01:12:34,840 --> 01:12:36,910 Te complaces en tus fobias. 1246 01:12:37,200 --> 01:12:40,158 Claro que me complazco, eso es una fobia. 1247 01:12:41,280 --> 01:12:43,874 - ¿Te crees muy inteligente, no? - No. 1248 01:12:44,000 --> 01:12:46,150 ¿Quieres manipularme desde tu ratonera? 1249 01:12:46,280 --> 01:12:48,635 Estos juegos son gilipolleces. 1250 01:12:52,040 --> 01:12:53,473 Te quiero, Eva. 1251 01:12:56,200 --> 01:12:57,235 No. 1252 01:12:58,080 --> 01:12:59,559 No me quieres. 1253 01:13:00,480 --> 01:13:01,959 No quieres a nadie. 1254 01:13:03,320 --> 01:13:05,311 No sabes lo que significa amar. 1255 01:13:10,760 --> 01:13:11,909 Eva... 1256 01:13:28,320 --> 01:13:31,551 - Hola, Kevin. - Hola Sr. Thomas, ¿qué tal? 1257 01:13:31,680 --> 01:13:34,274 Bien, ¿tiene mi pedido? 1258 01:13:34,440 --> 01:13:39,673 Sí. No quedaba kéfir-liofilizado y hemos puesto búlgaro, ¿le gusta? 1259 01:13:40,360 --> 01:13:41,509 Sí, está bien. 1260 01:13:41,800 --> 01:13:44,473 ¿Seguro? Porque puedo llevármelo, 1261 01:13:44,640 --> 01:13:47,757 - y cuando haya kéfir... - El búlgaro está muy bien. 1262 01:13:48,160 --> 01:13:50,310 Bueno, de acuerdo, como quiera. 1263 01:13:51,360 --> 01:13:55,672 - Adiós, hasta dentro de 3 meses. - Sí, ya le llamaré, gracias. 1264 01:14:01,320 --> 01:14:02,548 ¿Eva? 1265 01:14:03,200 --> 01:14:04,155 Buenas noches. 1266 01:14:05,600 --> 01:14:06,749 Buenas noches. 1267 01:14:09,720 --> 01:14:11,676 Perdone lo de esta mañana. 1268 01:14:13,360 --> 01:14:15,157 Nos tuteábamos, ¿no? 1269 01:14:15,520 --> 01:14:17,158 Tú me tuteabas. 1270 01:14:20,720 --> 01:14:22,597 No debí decirte todo eso. 1271 01:14:23,080 --> 01:14:25,594 - ¿El qué? - Todo lo que te dije. 1272 01:14:27,920 --> 01:14:29,148 No, fue... 1273 01:14:30,200 --> 01:14:32,031 Fue instructivo. 1274 01:14:35,240 --> 01:14:38,391 ¿Sueles juzgar a la gente al primer vistazo? 1275 01:14:38,760 --> 01:14:41,069 En cinco minutos lo has sabido todo. 1276 01:14:43,280 --> 01:14:45,077 Es más complejo. 1277 01:14:49,080 --> 01:14:51,833 A veces hablo con alguien 1278 01:14:54,000 --> 01:14:57,629 y tengo la impresión de estar dentro de esa persona. 1279 01:14:58,320 --> 01:15:00,356 De verla pero desde dentro. 1280 01:15:02,400 --> 01:15:04,994 Como si pasara una corriente entre nosotros. 1281 01:15:10,760 --> 01:15:12,876 ¿No esperabas que llamase? 1282 01:15:13,280 --> 01:15:14,269 No. 1283 01:15:14,680 --> 01:15:18,753 Dijiste que no te fiabas, que te daba miedo llamar desde tu casa. 1284 01:15:19,120 --> 01:15:20,758 Y tenía razón. 1285 01:15:21,080 --> 01:15:23,116 Hoy he recibido un "AG". 1286 01:15:23,880 --> 01:15:25,552 "Amonestación grave". 1287 01:15:25,680 --> 01:15:29,195 - ¿Porque te he llamado a casa? - No, por otra cosa. 1288 01:15:31,320 --> 01:15:32,719 Lo siento. 1289 01:15:34,200 --> 01:15:36,156 No es la primera AG. 1290 01:15:36,560 --> 01:15:39,154 - Y me da igual. - No quiero causarte problemas. 1291 01:15:39,280 --> 01:15:41,555 - No te preocupes. - Prométeme llamarme 1292 01:15:41,680 --> 01:15:43,636 si tienes un problema, ¿vale? 1293 01:15:46,800 --> 01:15:48,392 ¿ Y qué harás? 1294 01:15:48,880 --> 01:15:51,952 ¿Vendrás volando a ayudarme por el visiófono? 1295 01:15:55,880 --> 01:15:58,155 Sí, iré volando a ayudarte. 1296 01:16:01,240 --> 01:16:02,275 Te quiero. 1297 01:16:06,360 --> 01:16:07,998 Es ridículo. 1298 01:16:09,280 --> 01:16:11,635 - Es sincero. - Es falso. 1299 01:16:11,880 --> 01:16:14,713 Es un sentimiento que tengo y sé si lo tengo o no. 1300 01:16:15,040 --> 01:16:17,315 Alguien enamorado no se queda en casa. 1301 01:16:17,520 --> 01:16:20,353 - Si me amases saldrías. - No puedo. 1302 01:16:22,920 --> 01:16:24,399 Pues qué se le va a hacer. 1303 01:16:25,120 --> 01:16:26,394 ¡Espera! 1304 01:16:28,200 --> 01:16:29,315 Mira... 1305 01:16:30,760 --> 01:16:32,716 Bueno, sería considerable... 1306 01:16:33,880 --> 01:16:36,952 Podría considerar que vinieses a mi casa. 1307 01:16:38,160 --> 01:16:41,118 Que entrases en mi piso. 1308 01:16:41,760 --> 01:16:43,034 No es suficiente. 1309 01:16:43,280 --> 01:16:47,239 Pero al fin y al cabo es lo mismo, ¿no lo ves? Es un gran paso. 1310 01:16:47,360 --> 01:16:50,113 - Tienes que salir. - No podré. 1311 01:16:50,360 --> 01:16:51,839 - Sí puedes. - ¡No! 1312 01:16:52,280 --> 01:16:54,555 Estoy segura de que puedes. 1313 01:17:06,760 --> 01:17:09,149 Bueno, ¿dónde está tu casa? 1314 01:17:09,720 --> 01:17:12,792 En la calle Defosset, cerca del centro Luxembourg. 1315 01:17:13,640 --> 01:17:15,232 ¿ Vas a venir? 1316 01:17:17,040 --> 01:17:20,430 ¿Recuerdas el parque que hay junto a la antigua estación? 1317 01:17:20,680 --> 01:17:23,319 - A la derecha, saliendo de tu calle. - Sí. 1318 01:17:23,960 --> 01:17:26,952 - Te espero allí, en un banco. - No podré. 1319 01:17:27,400 --> 01:17:29,550 - Me voy. - No podré salir. 1320 01:17:30,160 --> 01:17:31,434 ¿Me amas realmente? 1321 01:17:33,280 --> 01:17:34,554 ¿ Y tú? 1322 01:17:36,680 --> 01:17:40,229 Si no puedes salir por mí, ni me planteo la pregunta. 1323 01:17:41,480 --> 01:17:44,552 Decías que notabas una corriente entre nosotros. 1324 01:17:46,400 --> 01:17:47,549 Ya lo veremos. 1325 01:17:48,040 --> 01:17:49,632 - Eva... - Me voy. 1326 01:17:50,280 --> 01:17:53,636 - Eva. - Hola. Ha llamado a mi casa. 1327 01:17:53,920 --> 01:17:56,559 Deje un mensaje después de la señal. 1328 01:18:00,120 --> 01:18:01,394 Mira... 1329 01:18:02,040 --> 01:18:04,998 Te quiero de verdad, te lo juro pero... 1330 01:18:07,120 --> 01:18:09,509 Lo siento, no lo conseguiré. 1331 01:18:09,920 --> 01:18:11,911 Soy incapaz de salir. 1332 01:18:14,840 --> 01:18:15,795 No. 1333 01:18:16,160 --> 01:18:17,878 Olvídate de este mensaje. 1334 01:18:25,280 --> 01:18:26,429 Hola. 1335 01:18:26,680 --> 01:18:28,989 Ha llamado a Thomas Thomas. 1336 01:18:29,240 --> 01:18:31,356 No puedo contestar. 1337 01:18:31,560 --> 01:18:33,949 Espere un momento o 1338 01:18:34,200 --> 01:18:36,668 deje un mensaje después de la señal. 1339 01:18:38,880 --> 01:18:40,393 Thomas, ¿estás ahí? 1340 01:18:41,640 --> 01:18:43,870 Thomas, ¿no habrás salido? 1341 01:18:45,040 --> 01:18:47,600 Llevo una hora esperándote en el parque 1342 01:18:47,880 --> 01:18:51,475 y he oído una ambulancia, ¿no serías tú? 1343 01:18:52,800 --> 01:18:57,590 Debí ir a verlo pero me daba miedo que justo llegases. 1344 01:19:03,440 --> 01:19:04,998 ¿Thomas? 1345 01:19:07,200 --> 01:19:08,235 Contesta. 1346 01:19:11,040 --> 01:19:12,314 Thomas. 1347 01:19:23,120 --> 01:19:24,314 Hola. 1348 01:19:24,520 --> 01:19:26,829 - Ha llamado a Thomas Thomas. - Vaya, el contestador. 1349 01:19:26,960 --> 01:19:32,876 No puedo contestar. Espere un momento o deje un mensaje 1350 01:19:33,080 --> 01:19:35,071 después de la señal. 1351 01:19:36,840 --> 01:19:40,037 Cumpleaños feliz, 1352 01:19:40,280 --> 01:19:43,317 cumpleaños feliz, 1353 01:19:43,640 --> 01:19:47,792 te deseamos todos 1354 01:19:48,040 --> 01:19:52,192 cumpleaños feliz. 1355 01:19:53,480 --> 01:19:54,993 - ¡Felicidades! - Ya tienes 33. 1356 01:19:55,120 --> 01:19:58,192 - La edad de Cristo. - ¡Salud, por ti! 1357 01:19:58,520 --> 01:19:59,509 ¡De golpe! 1358 01:19:59,640 --> 01:20:01,631 Seguro que lo habías olvidado. 1359 01:20:01,880 --> 01:20:05,316 Venga. Llámanos cuando te despiertes, ¡salud! 1360 01:20:09,640 --> 01:20:11,471 ¿Psicomotriz, diga? 1361 01:20:11,840 --> 01:20:12,989 Ah, es usted. 1362 01:20:13,240 --> 01:20:15,708 Es el Sr. Thomas, ¿verdad? 1363 01:20:16,080 --> 01:20:17,832 - Sí... - ¿Se encuentra bien? 1364 01:20:19,080 --> 01:20:21,230 Me acabo de despertar, yo no he llamado. 1365 01:20:21,480 --> 01:20:22,310 ¿Perdón? 1366 01:20:22,480 --> 01:20:25,950 Yo no he llamado, ¿cómo ha conseguido la comunicación? 1367 01:20:26,120 --> 01:20:30,636 Es normal, le hemos colocado un aparato, ese cubo negro, ¿lo ve? 1368 01:20:30,880 --> 01:20:34,555 Es un narco-stop, nos llama en cuanto se despierta. 1369 01:20:34,800 --> 01:20:37,598 El doctor Sorensen tenía mucho interés en hablar con usted, 1370 01:20:37,720 --> 01:20:40,154 - voy a avisarle, ¿puede esperar? - Sí. 1371 01:20:41,000 --> 01:20:42,638 ¡Doctor Sorensen! 1372 01:20:50,880 --> 01:20:53,314 - Hola, Sr. Thomas - Hola. 1373 01:20:53,440 --> 01:20:56,750 Soy el Doctor Sorensen, no me reconoce, ¿verdad? 1374 01:20:57,040 --> 01:21:00,350 ¿Puede decirme sus últimos recuerdos? 1375 01:21:01,040 --> 01:21:02,075 Pues... 1376 01:21:02,480 --> 01:21:05,756 Salí de casa y caminé... 1377 01:21:05,960 --> 01:21:07,871 Me daba vueltas la cabeza. 1378 01:21:08,400 --> 01:21:10,038 Después me caí. 1379 01:21:10,160 --> 01:21:12,879 Y luego ya no recuerdo nada. 1380 01:21:13,240 --> 01:21:14,355 Mejor. 1381 01:21:14,720 --> 01:21:15,789 ¿Por qué? 1382 01:21:16,440 --> 01:21:18,158 ¿Qué me ha pasado? 1383 01:21:19,440 --> 01:21:21,795 Repetidas convulsiones 1384 01:21:21,960 --> 01:21:24,235 durante un cuarto de hora. 1385 01:21:24,520 --> 01:21:25,839 Pero el corazón aguantó. 1386 01:21:26,160 --> 01:21:31,917 Una ambulancia le trajo y le dormí con narcóticos de síntesis. 1387 01:21:32,160 --> 01:21:33,798 ¿Qué, usted... 1388 01:21:34,320 --> 01:21:35,833 ¿Me ha tocado? 1389 01:21:36,920 --> 01:21:38,512 Llevaba guantes. 1390 01:21:38,720 --> 01:21:40,551 Pero, ¿estaba a mi lado? 1391 01:21:40,720 --> 01:21:42,438 ¿Cómo volví aquí? 1392 01:21:44,360 --> 01:21:46,396 Sr. Thomas, 1393 01:21:46,520 --> 01:21:48,875 ha tenido fuertes reacciones alérgicas, 1394 01:21:49,000 --> 01:21:50,797 no creo que deba preocuparle tan pronto. 1395 01:21:50,920 --> 01:21:52,672 Quiero saber la verdad. 1396 01:21:52,920 --> 01:21:54,990 ¿Me trajo usted aquí? 1397 01:21:55,640 --> 01:21:57,676 ¿Ha entrado en mi casa? 1398 01:21:58,560 --> 01:22:00,471 ¿ Y la alarma? 1399 01:22:00,680 --> 01:22:04,593 - Nos la desconectó el seguro. - Ya veo... 1400 01:22:05,280 --> 01:22:09,273 - ¿Tiene náuseas o mareos? - Ahora no, nada. 1401 01:22:09,440 --> 01:22:10,634 Bien. 1402 01:22:11,400 --> 01:22:16,394 Podré mandar un informe positivo a su seguro. 1403 01:22:16,800 --> 01:22:21,191 Esta vez ha tenido suerte pero no le aconsejo esas excursiones. 1404 01:22:21,440 --> 01:22:23,237 Al meno sin prepararse. 1405 01:22:23,560 --> 01:22:26,074 No voy a morirme por salir, ¿no? 1406 01:22:26,200 --> 01:22:30,671 Su aparato respiratorio y su corazón están muy debilitados. 1407 01:22:31,160 --> 01:22:34,277 Yes verano y Vd. Iba vestido como en el Polo Norte. 1408 01:22:34,400 --> 01:22:37,437 Sí, bueno. Gracias por todo. Adiós. 1409 01:22:37,960 --> 01:22:39,632 VISIOCOM: VER ES CREER 1410 01:22:40,040 --> 01:22:43,828 El abonado solicitado ya no está conectado al servicio Visiocom. 1411 01:22:44,000 --> 01:22:44,796 ¡Mierda! 1412 01:22:45,160 --> 01:22:49,597 Ha seleccionado a Eva pero, por desgracia, ya no trabaja aquí. 1413 01:22:50,840 --> 01:22:53,559 - Ah, es usted. - Quiero hablar con Eva. 1414 01:22:53,680 --> 01:22:56,672 No puede porque ya no trabaja aquí. 1415 01:22:56,800 --> 01:22:59,872 - ¿Dónde está? Debo encontrarla. - Usted no debe nada. 1416 01:23:00,040 --> 01:23:01,314 Ya ha hecho mucho daño. 1417 01:23:01,440 --> 01:23:04,512 - Por su culpa ha perdido el trabajo. - ¿Dónde puedo encontrarla? 1418 01:23:04,760 --> 01:23:09,117 Si sigue molestándome con eso deberé contárselo a su seguro. 1419 01:23:09,240 --> 01:23:11,037 - Yellos... - ¿Dónde está, mierda? 1420 01:23:11,200 --> 01:23:13,156 - Se está pasando. - ¡Dígame dónde está! 1421 01:23:13,360 --> 01:23:14,554 ¡No lo sé! 1422 01:23:14,880 --> 01:23:17,633 Por su culpa yo ya no me encargo de ella, sino la justicia. 1423 01:23:17,840 --> 01:23:18,875 ¡Por su culpa ha... 1424 01:23:20,640 --> 01:23:22,073 Sí, ya sé. 1425 01:23:22,920 --> 01:23:26,230 - ¿Qué sabe? - La chulaputas se ha quejado de mí. 1426 01:23:26,400 --> 01:23:27,515 Así es. 1427 01:23:28,000 --> 01:23:31,834 La directora de "Madame Zoé" amenaza con denunciarnos. 1428 01:23:32,120 --> 01:23:33,519 Que se vaya a la mierda. 1429 01:23:33,680 --> 01:23:36,069 ¿Se imagina las consecuencias? 1430 01:23:36,440 --> 01:23:39,557 - Pueden acusarle de complicidad... - ¿Dónde está la chica? 1431 01:23:40,040 --> 01:23:43,237 - ¿La prostituta? - Sí, la prostituta. 1432 01:23:45,520 --> 01:23:49,638 ¿Se da cuenta de que le está prohibido incluso preguntarlo? 1433 01:23:49,840 --> 01:23:52,308 ¡Me da igual, la amo! 1434 01:23:52,720 --> 01:23:54,392 ¿Puede entenderlo? 1435 01:23:57,720 --> 01:24:01,838 Soy su asegurador y, por ahora, le hablo como tal. 1436 01:24:01,960 --> 01:24:03,757 - Ycomo tal... - Vale, gracias. 1437 01:24:04,840 --> 01:24:06,796 - Hola Thomas. - Ah, claro... 1438 01:24:06,920 --> 01:24:09,229 Ya no soy tu psicólogo. 1439 01:24:09,440 --> 01:24:11,431 ¿La Global le ha culpado de todo? 1440 01:24:11,560 --> 01:24:13,357 No directamente. 1441 01:24:14,360 --> 01:24:19,354 Me han reemplazado por otro, pueden hacerlo sin justificarse. 1442 01:24:20,160 --> 01:24:21,354 En cambio, 1443 01:24:21,680 --> 01:24:23,318 - la chica ha sido... - ¿Eva? 1444 01:24:23,440 --> 01:24:24,839 Sí, Eva. 1445 01:24:25,160 --> 01:24:26,798 ¿Qué le pasará? 1446 01:24:27,120 --> 01:24:30,715 Ha sido transferida a otro sector menos... 1447 01:24:31,280 --> 01:24:33,794 - necesitado de su cuerpo. - ¿Qué? 1448 01:24:34,760 --> 01:24:38,389 Será otra pena de sustitución pero mucho más larga. 1449 01:24:38,520 --> 01:24:40,590 ¿ Yen qué consiste? 1450 01:24:40,880 --> 01:24:42,711 No puedo decírtelo. 1451 01:24:42,960 --> 01:24:46,077 La Global quiere que no tengáis más contacto, 1452 01:24:46,200 --> 01:24:48,555 - y creo que es lo mejor. - ¿Dónde está? 1453 01:24:50,000 --> 01:24:51,513 Debe decírmelo. 1454 01:24:53,080 --> 01:24:54,274 Mira... 1455 01:24:57,080 --> 01:24:58,229 Sabes, 1456 01:24:59,320 --> 01:25:03,598 mientras esperaba en el pasillo a que me llamaran los del seguro 1457 01:25:03,800 --> 01:25:05,631 - hablé con Eva. - ¿La vio? 1458 01:25:05,760 --> 01:25:06,590 Sí. 1459 01:25:07,120 --> 01:25:09,031 Y me pidió que te dijera 1460 01:25:09,160 --> 01:25:10,991 que no eras el responsable. 1461 01:25:12,000 --> 01:25:14,150 Tarde o temprano se habría venido abajo. 1462 01:25:14,440 --> 01:25:17,557 Odiaba ser prostituta, aunque fuera curativa. 1463 01:25:17,840 --> 01:25:20,638 Tú sólo lo desencadenaste, pudo haber sido otro... 1464 01:25:20,760 --> 01:25:21,988 Miente. 1465 01:25:22,160 --> 01:25:23,912 - ¿Perdón? - Nunca habría dicho eso. 1466 01:25:24,200 --> 01:25:27,431 No es verdad, La Global le dijo que me llamara, 1467 01:25:27,560 --> 01:25:29,790 que me tranquilizara. 1468 01:25:30,240 --> 01:25:32,037 Estás paranoico. 1469 01:25:32,240 --> 01:25:33,514 ¡Tengo que encontrarla! 1470 01:25:33,800 --> 01:25:34,994 ¿Dónde está? 1471 01:25:35,600 --> 01:25:38,194 ¿De qué te serviría saberlo? 1472 01:25:39,240 --> 01:25:43,028 - Sabes lo que te pasará si sales. - Sí, ya no seré B8. 1473 01:25:43,440 --> 01:25:46,557 No seré minusválido y La Global perderá el contrato. 1474 01:25:46,800 --> 01:25:50,475 Ya usted le pagan ellos, no le interesa nada que yo salga. 1475 01:25:50,600 --> 01:25:54,195 Thomas, todos quieren que te cures y que salgas, 1476 01:25:54,320 --> 01:25:56,675 - pero debe ser progresivo. - Quiero encontrarla. 1477 01:25:56,920 --> 01:25:59,992 Cuando hace 2 días saliste estuviste a punto de morir. 1478 01:26:00,200 --> 01:26:03,431 ¿Fue agradable? ¿Quieres repetir la experiencia? 1479 01:26:03,640 --> 01:26:06,950 Tuviste suerte pero si vuelves a salir, morirás. 1480 01:26:07,600 --> 01:26:08,715 ¿Dónde está? 1481 01:26:11,520 --> 01:26:15,035 En un lugar donde nunca podrás encontrarla. 1482 01:26:16,280 --> 01:26:17,508 ¿Dónde? 1483 01:26:19,360 --> 01:26:21,271 Fuera de tu casa. 1484 01:26:29,000 --> 01:26:30,115 Hola. 1485 01:26:30,240 --> 01:26:33,277 Ha llamado a Nathalie Thomas, ahora no está, 1486 01:26:33,440 --> 01:26:38,195 salvo bajo forma bidimensional, digitalizada y pixelizada... 1487 01:26:40,080 --> 01:26:41,991 - ¿Thomas? - Hola mamá. 1488 01:26:42,720 --> 01:26:43,994 ¿Me llamas? 1489 01:26:44,280 --> 01:26:45,349 Sí... 1490 01:26:45,560 --> 01:26:47,312 Es la 1ª vez. 1491 01:26:47,520 --> 01:26:49,351 No, ya te he llamado antes. 1492 01:26:49,480 --> 01:26:52,995 - Te juro que es la 1ª vez en 8 años. - ¿De verdad? 1493 01:26:53,680 --> 01:26:56,478 Lba a llamarte pero... 1494 01:26:56,720 --> 01:27:00,872 Habría ido al hospital pero ya te habían llevado a casa, 1495 01:27:01,120 --> 01:27:05,352 y me dijeron que no te llamara temprano para que te recuperaras. 1496 01:27:05,480 --> 01:27:06,515 Bueno. 1497 01:27:06,840 --> 01:27:08,558 ¿Por qué lo hiciste? 1498 01:27:08,880 --> 01:27:10,518 He estado tan preocupada. 1499 01:27:12,400 --> 01:27:14,675 Bueno. Estás sano y salvo. 1500 01:27:15,480 --> 01:27:17,072 Es lo principal. 1501 01:27:21,680 --> 01:27:23,113 ¿Cómo estás? 1502 01:27:24,280 --> 01:27:26,555 - Tienes buena cara. - Estoy bien. 1503 01:27:27,480 --> 01:27:29,948 - ¿Acabas de llegar? - Sí. 1504 01:27:30,440 --> 01:27:33,955 - Fui a hacer unas compras. - ¿Qué tiempo hace? 1505 01:27:34,560 --> 01:27:36,630 Acaba de empezar a llover. 1506 01:27:37,200 --> 01:27:40,033 - Llegué justo a tiempo. - ¿Hace frío? 1507 01:27:40,160 --> 01:27:42,435 Es decir, ¿hay que ponerse un jersey? 1508 01:27:42,560 --> 01:27:45,472 - ¿Por qué lo preguntas? - Por nada. 1509 01:27:45,880 --> 01:27:47,108 Por curiosidad. 1510 01:27:49,320 --> 01:27:52,039 - ¿No irás a salir otra vez? - No. 1511 01:27:54,360 --> 01:27:57,158 - ¿Sabes a lo que te arriesgas? - Sí. 1512 01:27:59,520 --> 01:28:02,193 Bueno entonces, ¿hace frío o no? 1513 01:28:03,400 --> 01:28:05,356 No. No hace frío. 1514 01:28:06,640 --> 01:28:08,551 Yo he salido así. 1515 01:28:16,440 --> 01:28:17,668 Bueno, 1516 01:28:18,160 --> 01:28:19,639 voy a dejarte. 1517 01:28:20,400 --> 01:28:22,038 - ¿ Ya? - Sí. 1518 01:28:24,640 --> 01:28:25,675 Bueno. 1519 01:28:29,160 --> 01:28:31,276 Buena suerte en todo, Thomas. 1520 01:28:34,720 --> 01:28:36,438 Un beso, mamá. 1521 01:33:13,960 --> 01:33:16,520 Subtitulado por: 36caracteres. Com